台前幕后
「圆三重奏」舞台趣事篇
「圆三重奏」的三位团员佳斯栋、尙皮耶、威利，因为演奏的关系而几乎天天见面，彼此相处的时间比家人还多，很多作品都可以倒背如流了，所以可能很多人会想：那么每场演出的表现一定是完美无缺啰？答案是──才怪呢！ 「有学问的」水缸！ 看过Jules Verne的观众，一定很难忘怀佳斯栋在剧中的表现，他只穿著一条泳裤，光著上半身演奏，后来还跳进四方形的水缸，一边拨弄水花，一边舀水泼在身上，甚至整个人都潜入水中；大家啧啧称奇之余，一定不会想到，这个水缸背后可是「有学问的」！ 怎么个「有学问」法呢？根据曾经跟他们共事的打击乐家王小尹所描述，水缸内的水温必须控制在摄氏四十度。为什么？难道水温在四十度时，泼起来的声音会特别好听？还是在这个温度下音乐家会特别振奋呢？其实原因很简单，只是为了不让佳斯栋感冒而已。 而在演出之前，佳斯栋会不厌其烦地拿著温度计，一次又一次地确定水温，不明究理的人，会觉得佳斯栋简直是噜苏到极点，殊不知咱们这位音乐家以前也是很「阿莎力」的，直到有一次演出，舞台工作人员为他准备了一缸「热腾腾」的水，只见佳斯栋才把一只玉腿放进水中，马上就像虾子一样跳开了，从此以后，佳斯栋「逢水必测」，真是「一朝被水烫，十年怕浴缸」啊！ 嬉笑怒骂合作了数十年 虽然乐团取为「圆」，但却是不折不扣的「三角关系」，当意见产生歧异时，第三个人的地位就显得特别重要了。王小尹记得有一次看他们彩排，尙皮耶突然停下来，指著佳斯栋说：「你错了！」而佳斯栋也不甘示弱地说：「我觉得我没有错！」两人争论一番之后，只见威利不急不徐地说：「我和尙皮耶的看法相同。」于是威利加入尙皮耶的行列，一起指责佳斯栋。 表面上看来，佳斯栋处于可怜的弱势，其实这出戏码常常上演，而且每次的「主角」都不同，今日你是趾高气昻的狮子，明日可能成为低声下气的羔羊，所以谁都不必得意太早，嘿嘿，人人有机会。 不过，王小尹也强调，这三个人在争论时，气氛也不如大家所想像的紧张，有时听他们的对话，反而还觉得很好笑，而由于有许多他们演奏的作品都设计了对话的情节，所以常让人弄不淸他们到底是在演戏，还是「来真
文字|卢家珍、马腾岳
第63期 / 1998年03月号
