瞭望台 Preview
《海洋告别2》──河左岸演出张七郎生命史
高架路上轰隆来去的卡车震得屋顶嘎嘎作响，一束曝白的灯光，凝照著黑色棺木般的眠床，床上的老妇起身，瞪视著观众，一架刚启航的飞机呼啸飞过顶空。 这是今年五月河左岸剧团在台北滨江路民众活动中心演出《海洋告别1》令人难忘的情景。强烈的意象，断错的诗意，以一个凤林家族自二二八事件迄今数十年来的挣扎生存，象征著台湾的定位及命运。 《海洋告别1》的副题叫「永恒波光中追忆浮旋如岛的黑色家屋」，剧情也充满追忆的情怯与不确定。本月七日起在国家剧院实验剧场演出的《海洋告别2》将成为《海洋告别1》的前集，追溯得更远且更为落实，描写凤林家族主角张七郎及其两名儿子的遇难经过。 张七郎与蒋渭水同年，于一九八八年生于刘铭传主政下的新竹，为人忠贞刚毅，虽在日人高压统治下，也从未穿过和服、木屐，而总是身著唐装或西装。他国学根基极深，又数次渡海瞻仰「祖国」山河。三十三岁时携二子移居花莲凤林开设医院，以中、西医兼擅并用著称。光复之初创立凤林初中，为第一任校长，由于性情豪放，乐善好施，广受敬爱，于一九四六年当选制宪国代，校长职务由长子宗仁接任。 光复伊始，张七郎饬令滞留于满洲的三个儿子尽速返台：「我们身为中国的台湾人，理应回来，一则服务桑梓，一则重建我们的家园，大家同享由自己国人治理国度的欢欣。」及至二二八事件发生，全岛风声鹤唳，张七郎嘱令属下四散避危，自己却秉持信念，认为全家从未参与任何组织，不信祖国政府会如传言般滥杀无辜。结果仍被贪污的县长诬陷，与两名儿子一并被诱捕，凌虐而后枪决，曝尸荒野。 张七郎的惨史两年前被披露后，河左岸剧团脱离当时小剧场急躁反应政治变局的潮流，开始进行长时间的研究调查，并取得受难者家属的信任，著手制作以张七郎一生为题材的现代戏剧。但是，在真相已经大白的今天，重演二二八的意义何在？ 导演黎焕雄以戏剧结构回答了这个问题。《海洋告别2》仍是不折不扣的意象剧场风格，打散重组的时空，突出「迁徙」及「归来」的旅途场景，铺陈漂泊与追寻的主题。男性与女性的不同意义，也在舞台空间的区隔下对立并行：男性一生对祖国符号的追求终究虚妄，女性虽然跳脱不开父权意识，却是生于斯土、长于斯土的安定归属力量。剧名的歧义性带有诗的想像，外来的侵略者都是经由海洋，张七郎追寻祖国、两个儿子赴日习医也都要渡过海洋；这出戏
文字|阎鸿亚
试刊号 / 1992年10月号
