:::
Kikuko Usuyama
发表文章 2 篇
-
四界看表演 Stage Viewer
拒绝改变的社会 日本与泰国共通的绝望
曾带著探讨日、韩、美三国关系的《棒球奇迹》访台演出，冈田利规对社会现象、国际局势的犀利观察，令人印象深刻。在与泰国剧场界联手创作的《渴望占有的肖像》中，冈田利规表示「失望」是一个重要的动机，因为日本社会在三一一震灾、核灾后仍犹豫不决且拒绝改变，而泰国社会也经历了同样的失望。对他来说，这个目睹社会拒绝变革的经验，比灾难本身对他的影响更大。
-
编辑精选 PAR Choice
棒球为隐喻 道出美、日、韩的依存关系
《棒球奇迹》由「日韩两国的点点滴滴」、「棒球的二三事」的幽默对白交织，将美国如何影响东亚战后的政经生活，强而有力地转换到舞台上。国家借由棒球拟人化，吐露出错综复杂的情感、既爱又恨的矛盾和彼此最深层的害怕与认同。剧中日语、韩语、英语相互交杂使用，丝毫不刻意勉强。美国在东亚政局扮演的角色，过于巨大以至于看不见的存在感，则通过非语言的视觉象征传达出来。