:::
李维睦
相关文章 3 篇
-
即将上场 Preview 「321小戏节」游走文学森林
四组台南团队 日本老屋遇见莎士比亚
迈入第三年的「321小戏节」，邀来末路小花剧团、影响．新剧团、阿伯乐戏工厂与耳边风工作站，四个台南在地团队，以「莎士比亚的日式花园」为命题，让莎翁经典剧作与321巷的非典型空间相遇，台湾团队、日式房舍、英国文本，共同激荡出未知的莎士比亚。
-
焦点专题 Focus 深耕台南
台南人剧团 开拓一畦艺术的园圃
立足台南卅年的台南人剧团，五年前移居台北北投，却未放弃台南这个「起家厝」。留守台南的团长李维睦因缘际会租下321巷的旧建筑，除了持续在台南维持排练与演出，也与其他邻居一同打造「321巷艺术聚落」，因为空间特色，也发展出不同以往的表演形式，参考飞人集社的「超亲密小戏节」，举办了结合表演、艺术「夜市」的「321小戏节」，今年跨入第三届。李维睦说这方园地，希望能持续提供各种团队使用，「让新的剧团养成、让他们感受到有人支持。」
-
戏剧 「哈姆雷」就是「哈姆雷特」
年轻又华丽颓废的「王子复仇记」
这次演出采用台大教授彭镜禧的《哈姆雷》中译本，语言上比较接近我们日常的口语，像是人名通通简化成三个字，也让演出节奏流畅许多。音乐方面则试图以日本爵士蓝调的音乐元素融合莎翁华丽的辞藻，开拓一种说中文莎剧的表演方式。
