戏剧新讯 辩证爱情，魏瑛娟、王嘉明各自表述
莎妹剧团《当我们巡回去讨论爱情》
莎士比亚的妹妹们的剧团将要全台湾走透透，带著《当我们巡回去讨论爱情》的两个小品，要与台东剧团等在地团队，以爱情为主题进行创作交流。 魏瑛娟《文艺爱情戏练习》首演于一九九五年，是当年小剧场脍炙人口的经典。在宛若早期文艺电影中的场景复古的路灯、遍地秋枫落叶中，二男二女演绎四个片段：一位女子追求男同性恋者的挫败、两个女同性恋者的相悦、一对异性情侣的交错、两位男同性恋者的交欢；怀旧台语歌曲，琼瑶电影中纯情男女的拟态，时而以夸张的对嘴、滑稽的舞蹈动作演出闽南语剧中男女因金钱无法结合的悲惨情节，传达爱情里流动的权力关系、情欲斗争和理想幻象的虚无。 王嘉明《请听我说》则从日常口语中取材，并转化为充满节奏，或诗意或辩证的韵文口白，而在看似真理般恋人絮语的背后，却充满对爱情的嘲讽、以及营造出因错置而突梯的语言喜感，构成一出「肥皂反肥皂」剧。此次巡演，请来前夹子电动大乐队主唱应蔚民担任现场琴师，佐以复古怀旧配乐，让戏充满谐谑嘲讽，既亲切又疏离的剧场魅力。（廖俊逞）
文字|廖俊逞
第166期 / 2006年10月号
