特别企画 Feature 创作歌手
萧煌奇：记忆、练习与模仿，作为建构视觉的方法
多数人认识萧煌奇的歌，应该是〈你是我的眼〉；特别是在歌唱比赛将歌曲翻唱再次流行的年代，这首歌因为第一届超级星光大道冠军林宥嘉，而再次进到众人耳内。不同的声线赋予了歌曲不同质地，就如萧煌奇近期也将曾写过的歌，如〈慢冷〉、〈内伤〉、〈没那么简单〉等重新演绎，浑厚又细腻地诠释创作歌曲的初衷；而〈你是我的眼〉不只是一首歌曲，更明确地转译了萧煌奇的生命经验。 特别是那句：「眼前的黑不是黑，你说的白是什么白。」正唱出视障人士所看到的世界，如萧煌奇所说：「我觉得，我的眼睛是被一片雾挡住，而不是完全黑暗。」若是如此，作为创作歌手的他怎么将颜色、形状等视觉传达为文字与声音？或是，如〈心里有针〉对「针」的质地、〈上水的花〉中花朵的「美」、〈送予你的歌〉里的「罩雺的山」等辞汇，又如何被萧煌奇理解，然后在演唱里表达呢？ 努力记著，也努力记住关于音乐的一切 多数画面是萧煌奇在高中一年级前曾有微弱视力时的记忆。 萧煌奇因先天性白内障，出生所见是一片全白，4岁时的眼部手术让他恢复些微视力，他说：「国中时是可以看得到一点点的，差不多是0.05的视力，还不到0.1。」那时候的他，在学校里学习比较正统的音乐课程，如乐理、古典音乐的技巧等，也参加合唱团、管乐队等，让从小就喜欢跟著家人一起唱歌的萧煌奇累积了音乐基础，多数乐器都是在这段时期开始学习。 到了高一，他因用眼过度，再次失去视力，「上帝再次在他眼前遮住了帘，忘了掀开」（改写〈你是我的眼〉歌词）。所以，萧煌奇描述了那时候学吉他的经验：「在学习弹吉他的时候，一般人可以依靠视觉，然后去看吉他的构造，或是爬格子的时候也可以用视觉去辅助。后来我看不到，其实就是要用更多时间去反复练习、反复知道每个位置在哪里。」当时的学校教育并未提供特殊的学习方法，特别是流行音乐更是跟著学长姐去玩，或许就是因为兴趣与天分，让他一步步踏上音乐的道路。 萧煌奇特别提到，当时听到喜欢的歌曲，就会开始试著抓旋律，这也成为创作的其中一个开端；但是，这些旋律并没有办法被写下来。他说：「写乐谱，对我们来讲就太困难了！所以后来都是用『记』的，不管什么样的和弦、或是什么样的音、什么样的歌词，所有的东西都是要背的，其实这是比较辛苦的部分，跟一般人不一样。」就连表演
文字|吴岳霖
第352期 / 2023年03月号
