:::
Duncan Macmillan
相关文章 2 篇
-
伦敦《冰与火之歌：权力游戏》前传 将搬上皇家莎士比亚剧院舞台
台湾民众熟悉的电视剧《冰与火之歌：权力游戏》（A Song of Ice and Fire: Game of Thrones），将由编剧麦克米伦（Duncan Macmillan）与导演库克（Dominic Cooke）改编成剧场版本，预计今年（2026）夏天在莎翁故居史特拉福的皇家莎士比亚剧院（Royal Shakespeare Company，RSC）主舞台演出。 麦克米伦根据《权力游戏》系列奇幻小说作者乔治．马丁（George R.R. Martin）的故事改编，此剧场作品将是热门影集的前传，名为《权力游戏：疯王》（Game of Thrones: The Mad King）。马丁不仅仅是畅销书作家，其小说《权力游戏》被改编成极其流行的电视剧，对于这个改编成剧场的版本，他表示皇家莎士比亚剧院是搬演此剧的不二之选，因为莎士比亚一直是他写作的灵感来源，他说：「不仅仅是如此，莎士比亚同时也面临著如何将战争场面放到舞台上的挑战，因此，他是我写作时志同道合的伙伴。」 这部剧作的诞生可谓历经波折。早在 2021 年，麦克米伦和库克就宣布将合作创作一台改编《权力游戏》的剧场作品，但当时并未透露演出地点。2月中，两人发表声明表示：「马丁的叙事手法在规模和主题上都堪比莎士比亚：王朝斗争、野心、叛乱、疯狂、预言、爱情悲剧等，从一开始，莎士比亚的历史剧和悲剧就是我们这部剧作创作的主要参考，因此皇家莎士比亚剧院对我们来说简直就像是天作之合。」皇家莎士比亚剧院的艺术总监哈薇（Tamara Harvey）和艾文斯（Daniel Evens）表示，这部新剧作史诗般的家族纷争与循环和莎士比亚的历史剧一脉相承，他们更补充：「此剧将透过年轻人从传承身分的视角，探讨权威的真正本质。」 同时担任制作人的马丁已经参观了史特拉福的剧院总部，他似乎对军械库一游非常满意。马丁说他从未想像过他 1996 年出版的小说会以书以外的形式呈现，结果这个系列小说于 2011 年被 HBO 改编成电视剧，全世界的观众透过电视媒介进入马丁想像的世界，如今马丁的小说又将被改编成舞台剧，这更出乎他的意料，但也令他格外兴奋。关于这个改编的剧场作品，库克和麦克米伦表示，他们剧中的事件发生在《权力游戏》故事起点的10多年前，但剧中将包含原著和电视剧中读者与观众熟悉的家族，例如兰
-
新锐艺评 Review再不换气就缺氧
《呼吸》（Lungs）为英国剧作家邓肯．麦克米伦（Duncan Macmillan）的作品，于2011年在美国华盛顿首演后获得热烈回响，并翻译成不同语言在世界各地上演。本次在台北表演艺术中心蓝盒子的演出为四把椅子剧团进行「在地转译」后所搬演的华语版本，并邀请到剧场出身、现活跃于台湾影剧圈的演员情侣档刘冠廷、孙可芳担任男女主角。 《呼吸》借由一对年轻中产阶级情侣的对话，探讨「要不要生小孩？」的议题。故事始于一个再日常不过的场景，两人正在逛IKEA家具店一个作为「成家」的鲜明象征的场所，光是身处于其中就足以令人产生「家」的错觉来自男子（M，刘冠廷饰）试探性的提问，始料未及的像是触动了禁忌的开关，令接下来所发生的一切偏离安静恬淡的日常，毫无方向的乱撞猛冲。两人之间的对谈，从人生心愿到资格论，从个人上升至社会级别的问题意识，像是从大数据库把对此议题的所有可能性与价值取向都召唤出来，浓缩在两人没完没了的「讨论」里。 本剧运用巨量的言语来传递焦躁纷乱的思绪，浮动的立场、跳跃式的思考、荒谬的发言，彰显两人对未知的茫然以及对决策的迟疑，在此之前的所有认知与价值中心再也不是那么的坚不可撼；中途一不小心就发表出极端言论，以如今政治正确的时代氛围下，「越界」的实话与真心话究竟能不能被允许诉说？剧作家更透过取消舞台的转场、灯光变化、背景音乐等，让演员担负起表现剧情转折的重责大任，而观众也必须直面共享在场演员╱角色的焦虑与压力，全程感受无尽的消磨与折磨。