东亚乐派论坛
-
焦点专题 Focus台北爱乐40年的文化实践
成立40年的台北爱乐管弦乐团(TPO),以民间力量谱写台湾交响的新高度。近年来,乐团透过国际巡演与艺术输出,让「台湾之声」在世界舞台上愈发清晰。今年9月,首席弦乐四重奏携手华洲园布袋戏团登上大阪世博舞台,连续3天上演融合台湾民谣与布袋戏的交响乐《挪咤闹东海》,以西方古典结构交织在地故事与传统技艺,吸引数千观众驻足赞叹。演出后,乐团飞抵东京,将台湾民谣与柴科夫斯基第1号弦乐四重奏的感动延伸至海外听众心中。 不止于演奏,台北爱乐管弦乐团更举办第4届「东亚乐派论坛」,推动跨国学术交流与原创创作,累积深厚的文化能量。本专题将从多个角度,带领读者走进乐团的国际舞台实践、跨界创作理念与东亚乐派的学术探索,呈现台北爱乐如何从土地出发,将台湾音乐文化推向世界。
-
焦点专题 Focus 第4届东亚乐派论坛追寻根源、重塑记忆与文化主体性的三重奏
由台北爱乐管弦乐团主办、聚焦东亚文化传承与现代发展的「东亚乐派论坛」,于2025年9月9日在东京台北驻日经济文化代表处盛大举行,邀请了日本、台湾3位重量级文化领袖,以跨越千年历史与多学科的视野,剖析东亚三地如何在儒家文化基底与全球化浪潮下,形塑其独特的艺术与文化面貌。 3位讲者分别是日本萨摩琵琶演奏大师塩高和之、台语雅歌作词作曲家陈维斌,以及台北爱乐管弦乐团创办人赖文福。他们从古老的乐器、濒危的语言,到现代的古典乐发展,展开了一场关于文化记忆与自我表述的深刻对谈。 第一讲:琵琶的千年传承从皇室雅乐到国民叙事诗 塩高和之一开场便透露了传统艺术家所面临的实际挑战。他指著体积庞大的琵琶幽默地说:「为了要运这把琵琶,都要花两倍的价钱。」 这种不易搬运的「现代日本琵琶」,承载了日本音乐上千年的声音史诗。 他首先追溯了日本音乐的源头中国文化的输入。早从飞鸟、奈良时代(西元6到8世纪)起,包括新罗、百济、高丽、林邑等地的乐舞便已传入日本。尤以雅乐的传入为关键。西元701年雅乐寮(歌舞司)的设立,被誉为当时的「国际音乐大学」,女性学员比例相当高。他强调,雅乐琵琶能够千年形制不变,持续流传至今,在世界范围内极为罕见。这稳定性的关键,在于天皇制度:「天皇周边的高阶层人士会去学习雅乐、研究雅乐、欣赏雅乐。」 然而,琵琶的历史在镰仓时代(12世纪)迎来了革命性的转捩点。随著《平家物语》的诞生,日本音乐出现了第一个完全本土化的作品。《平家物语》的传播形式,不再是纯粹的书写,而是透过弹唱,让琵琶艺术从原本的皇家专属,变为「一般国民可以听到的艺术」。琵琶因此小型化,更易于携带。塩高和之总结,镰仓时代是包括茶道、花道在内,「现代的日本文化的起点」。 虽然江户时代琵琶一度因琉球传入的三味线普及而衰落,但在江户末期,萨摩地区(鹿儿岛)诞生了新的萨摩琵琶弹唱形式,强调边弹边唱,将想要讲述的故事表现出来。 进入现代,琵琶在战后与军国主义的联想一度使其衰退,但在1960年代末,鹤田锦史等大师开始将琵琶从歌唱伴奏转变为纯乐器演奏,并与武满彻合作,走向国际。塩高和之为第一讲做出深刻的结语:「仅模仿师父的技艺
-
话题追踪 Follow-ups 台北爱乐管弦乐团2024日本行(二)
台日乐坛交流 从传统中找到新「乐」界
2021年起,由台北爱乐管弦乐团创办人赖文福所筹备及成立的「东亚乐派论坛」,目的在号召台湾、日本、韩国、香港等东亚地区的作曲家、音乐学者、演奏家,为他们的作品、研究成果等搭起一座沟通的桥梁,让该地区所拥有的相似文化、受到的影响与突破方法等相互交流,进而走出一条属于东亚音乐的脉络。历经2022年在台北、2023年在首尔之后,今(2024)年3月8日又在日本东京都港区台湾驻日办事处文化中心举行第3届「东亚乐派论坛」。
-
话题追踪 Follow-ups 台北爱乐管弦乐团2023韩国行(一)台韩跨文化交流 从传统开辟未来蹊径
管弦乐团起源于欧洲,原为西方文明的产物,是现有古典音乐表演中规模最大的活动。由于国际上许多乐团皆以城市为名,因此出色的管弦乐团,更与伟大的城市相得益彰。随著时间的推疑,管弦乐团的演出形式逐渐拓展至全球,对当地文化的变革也产生了影响力。台北爱乐管弦乐团乐团就是一例,以民间的力量追求多元化的挑战,更在艺术的创新、自主性与弹性上运用其强项撑起一片天地。1985年成立至今38年来,曾踏上维也纳金色大厅、波士顿交响乐团音乐厅、甘迺迪中心等场馆,演出轨迹除奥地利、美国、日本、韩国之外,更拓及瑞典、芬兰、捷克等地。2023年12月2日,乐团受邀赴韩参加第40届「大韩民国音乐节」(Korea International Music Festival)担纲压轴演出,在音乐会前一天更举办了「第二届东亚乐派论坛」,成功打响乐团名号外,也增进了两国的外交关系。
