Stephen Sondheim
-
戏剧 台湾本地制作 首度完整授权演出概念音乐剧《Company》 写给孤独灵魂的最暖情书
在无拘无束的单身生活与相知相守的伴侣关系之间,你会如何抉择?2026年盛夏,台中国家歌剧院与活性界面制作将携手带来美国音乐剧泰斗史蒂芬.桑坦(Stephen Sondheim)与知名编剧乔治.弗斯(George Furth)共同创作的经典名作《Company》。这部诞生于1970年代的巨作,在百老汇首演后便一举夺得东尼奖最佳音乐剧与最佳词曲等6项大奖,更被后世誉为「现代音乐剧」的分水岭。 破除传统叙事,开创概念音乐剧的先河 这部作品之所以被视为音乐剧史上的划时代之作,原因在于它成功创造出所谓的「概念音乐剧」(Concept Musical),彻底改变了百老汇的说故事方式。这种崭新的演出类型具备了几个核心特色:首先是打破传统线性叙事,大胆舍弃了过往音乐剧必须依赖线性、完整故事情节发展的传统框架,观众看到的不再是男女主角从相识到结婚的标准套路;其次是采用碎片化的情境结构,不依照单一的时间轴,而是以刻意的片段式或非线性叙事的场景来串接全剧;最后则是聚焦特定的核心命题,相较于讲述具体的剧情,它更著重于多面向地深入探讨某个特定主题。 在《Company》中,史蒂芬.桑坦与乔治.弗斯正是以现代社会的婚姻与感情作为核心命题。全剧围绕著即将度过35岁生日的黄金单身汉劳勃展开,在看似欢乐的庆生派对背后,他内心却藏著挥之不去的空寂。跟随著劳勃的脚步,我们看见他身边5对已婚挚友以及3位约会对象的生活百态。有的人在婚姻中紧密相依,有的人却因日常摩擦而心力交瘁,有人害怕寂寞而选择步入礼堂,也有人畏惧承诺而迟迟不敢给出真心。剧中精准捕捉了现代人渴望建立连结却又惧怕失去自我的矛盾心理。《每日新闻》曾给予极高评价,认为它如同曼哈顿中城的钢筋玻璃大厦般平滑流畅,又像巷弄里的流浪猫一样焦躁不安,这是百老汇第一部直指敏感神经的音乐剧作品。 直击灵魂的叩问,在婚姻与单身间的抉择 桑坦以其标志性的洗炼文字与多变和声,将现代人的情感拉扯描写得淋漓尽致。剧中充满了让人发笑却又无比真实的对白,完美点出了单身旁观者与婚姻局内人的价值观碰撞。例如劳勃曾引述名言「未经审视的人生不值得活」,而他的已婚好友彼得则妙语反击:「未曾活过的人生不值得审视」。 面
-
纽约音乐剧大师开放作品新诠 让经典与时俱进
旧戏新演在西方剧场界很普遍,尤其是古典戏码像莎士比亚、席勒、莫里哀、易卜生、尤金.欧尼尔等剧作家的作品,原因之一是经过时间考验而仍能留存至今的作品,必然有其恒久价值。另一个原因是,已经作古的剧作家,没法反对任何诠释手法,导演乃至演员有很大的空间去重新解释、甚至是挑战剧作家的艺术观。(这当然有例外,像贝克特版权持有者就有很严格的限制,因此他的作品比较少重演) 要重新诠释在世剧作家的作品,顾忌就多得多,尤其是现代很多剧作家,不只写下对话,甚至对舞台动作场景都有注记(田纳西.威廉斯是此中代表),任何偏离原著的表演,首先要通过剧作家这一关。如果剧作家已进入大师等级,那就更是让人敬而生畏。 当然不是所有创作者都如此坚持己见,美国音乐剧大师桑坦(Stephen Sondheim)就是众所周知很愿意听取年轻剧场人意见的人,英国音乐剧泰斗韦伯(Andrew Lloyd Webber)最近也开始容许新的诠释。这两位同一天生日却代表全然不同的音乐剧风格的大师,很可能因为这个开放的态度,而要在21世纪的音乐剧场界继续发挥影响力。
