焦点专题（二） Focus
「改编」老字号新尝试 「私阅读」解构再重组
创立超过卅年的果陀剧场，以大量跨文化、跨媒介改编立足台湾剧场，历年为数较多的是欧美改编与原创作品，而以东野圭吾同名小说改编的《解忧杂货店》是其中的少数，却也是营运长叶向华「心仪已久的对象」，在因缘际会下成局，一拍即合。而担纲编剧的涂谷苹也是推理小说迷，试图通过「先解构再重组」的过程，于小说的「私阅读」后建构出剧场该有的戏剧行动，以在不特意设定特定时空下，跨越文化、地域的限制去感动观众。
文字|吴岳霖
第333期 / 2020年09月号
