PAR 表演艺术杂志

封面故事 Cover Story

宝莱坞莎士比亚 深刻融入社会脉络

作为大英帝国留给印度的耀眼遗产，莎士比亚戏剧在印度电影界也绽放出灿烂独特的样貌。带著跨国意味的宝莱坞莎剧电影，可说是曾被殖民的印度对于殖民者英国，一种文化上「顶嘴」，用宝莱坞文化来回应英国文化。其中值得一提的是伟沙．巴度瓦的「莎剧三部曲」，把莎剧放在不同的印度社会／政治脉络，拍出《马科布》、《奥卡拉》与《海德尔复仇记》三部宝莱坞模式的莎剧电影。

文字|但唐谟
第288期 / 2016年12月号