是枝裕和
-
书信体散场之前(上)
YC, 那天你突然问:「你这样一篇一篇写,写了多久?」我想了想,从2021年至今,竟也走过了5个年头,从纸本刊登到线上转载,累积了30余篇。犹记得最初是友人欣宁的邀请,当时我颇为犹豫,担心无法胜任,也不晓得从何著手,欣宁建议:「就从你自己对创作的想法整理开始啊。」于是乎,为了避免自己又回到往日那种有一搭没一搭、随兴而写的惯习,我暗自为文章规划了系列主题的写法,每个主题书写数篇。这些文字是剧场实务工作的延伸,让我得以将排练中混沌未明的思绪,透过纸笔慢慢沉淀下来。 一开始从「编剧」角度聊起,梳理文字、声音与书写的困惑,关于不可知而言语。独白既「角色置身于不可能的晦涩境况,而他们必须搞清楚那是什么」;对白把「『你』涵括,在语言交锋处确认进退和位置」;旁白习惯「把『他人』牵扯进来,形成共谋关系」。 你曾说,我写稿时总会不自觉地朗读出来。我说,没错,「词海渺渺,远渡重洋,还需靠声音作舟。」「声腔可以是语意的拓展,感触的涌动,亦是味的散发。」文字的音乐性构成,始终是我们念兹在兹的调度,句的长短、字的轻重、音的强弱,不仅拓展了语意结构的限制,也丰厚了形象的感受层次,使节奏紧密有致,音韵彼此缠绕。中文书写的趣味正在于,声音和字形皆能承载和表现意义,也因此,在「音」与「义」之间那段若即若离的认知距离里,我们得以体会「虚」与「实」的审美张力。 跟著,我们以「表演」为题回溯了身体训练的历程。从1990年代对小剧场身体训练的想像和追寻,到后来面对各种以X为名的训练系统,仿佛「一个美丽新世界就此开展,百宝箱琳瑯满目,装的都是混沌朦胧的心神向往」。30余年来,我们寄身于汹涌而至的各种流派,一心渴望找到得心应手的表演方法。然而,走到后来,问题逐渐从「如何掌握技法」转向「方法之前是什么」。我们开始学习在技艺的累积之外,继续深究各种训练背后所牵连的文化位阶与文化差异,并回头检视:当我们同步接收各种方法论时,是否也潜移默化了什么观念和想法在体内? 「觉察」的「觉」带有耐人寻味的双关,醒来、睡著,牵系同一个字。从身体的知觉到觉知的身体,看似相近的两端,实则涉及主客体之间复杂的对应关系,其中仍有许多值得细致辨析的地方。从今时回望,训练「提供了一个陌生化的
-
书信体场面调度VI
YC, 提到家庭伦理剧,我总是第一时间想起《横山家之味》的某个场景。炎热昏黄的午后,蝉叫声不时窜入室内,众人围著日式方桌坐著,次子良多和长女千奈美负责和到访的客人闲聊,客人良雄局促不安地在不断进食中回应;母亲淑子忙碌地四处张罗,偶尔插上一两句话,闲话家常,聊著每年重复的话题,毕业了吗、找工作了吗、近况如何;次子的太太由佳里和继子伺候在侧;父亲恭平背对大家,面向庭院,独自搧风,显然不想理会到访的客人。聊了一阵,发现几年下来,良雄混得不怎么样,一事无成,千奈美连忙缓颊:「身体健康比较重要。」良雄马上接话:「我除了健康之外没有其他优点了,哈哈哈。」尴尬笑声在炙热中烙下一阵沉默,没人搭腔。良雄感谢当年优秀的长子纯平先生舍身相救,表达了自己的愧疚和感激:「我会连同他的份好好活下去。」好要命的一句话,他有资格这么说吗?良雄或许想表达某种善意,但不适切的举动却是深深刺痛了在场的亲人。 是枝裕和的《横山家之味》是关于长大离家的孩子们,因为长子忌日而回家与年老双亲共度一个夏日的故事。没什么高潮迭起的剧情,就是坐著聊天、走著聊天、边做家事边聊天,人情世故就在稳健明净的镜头中徐徐荡开,像空气那般淡漠。是枝裕和在书中提到,有位俄国记者这么形容他的电影:「常有人说你是死和记忆的作家,但我不那么想,你所描写的是被遗留下的人被父母遗弃的小孩、丈夫自杀的妻子、加害者的遗族等,某个人过世后被遗留下的人。」《无人知晓的夏日清晨》、《小偷家族》、《怪物》等亦是,死者不意味离开,反而时时刻刻在场,伴随生者活下去。 让我们回到刚才停下的段落,继续说。良雄准备告辞,良多鼓励他,「你才25岁,努力就有希望。」没想到他又不识情趣回了一句:「不,我的人生已经无望了。」英年的早逝,庸碌的存活,叫人情何以堪?良雄正待转身,母亲来了一记回马枪,恳求他明年再来探望,他不由得应允,离开,第一回合结束,第二回合展开。母女立刻揶揄客人:「他又胖了」「我看他大概有100公斤,背上都是肥肉」「他吃了两份自己带来的羊羹,红豆的和抹茶的」「麦茶喝了3杯,难怪会胖」
-
电影导荐Movie
舞台剧改编的电影,丰富你的新年假期
二月碰上寒假与过年,是剧场的淡季,却是电影院的旺季,同时因应著美国三月奥斯卡的颁奖,所有提名影片,全赶在颁奖前找档期放映,黑马往往在此时出笼。
