郑咏珊
-
音乐卸除具象情境 用音乐看见内心画面
剧场理论课总是会提到这么一段:「Theatre」(剧场)字根来自希腊文「theatron」,意指「观看的地方」。究竟怎么会有演出在开演前,发给观众一人一副眼罩,要大家闭上眼睛观看呢? 这是台中国家歌剧院2025 Arts Nova推出,由樱井弘二担任作曲与音乐总监、郑咏珊导演与编剧的《湖底之鬼》,以7名演员加上6位乐手分奏琵琶、木琴、大提琴、二胡与钢琴的编制,改编《聊斋志异》中的〈王六郎〉这则描写渔夫与水鬼「人鬼跨界」情谊的故事。行销文案以「音乐说故事剧场」(Storytelling Theatre)为定位,看似融合说书(storytelling)与音乐剧场,实则难以明确定义因无前例可循,自然也无类似作品可以类比。
-
音乐道别的那首歌,在天河的尽头回响
来到这个世界,像是一个「获得」,却也必须不断学习「失去」。而当失去毫无预警地降临时,如何接受悲伤的事实,则是一门终其一生的课题。2024年在高雄卫武营「小时光」系列首演、深具温度与想像力的作品的《天河旅记悲 欢 离 愁》(下简称《天河旅记》)当时广受观众好评,将在6月中北上演出,带来全新感动。 《天河旅记》是一场融合六重奏与说书人声音魔法的音乐说故事剧场,观众将随著悠扬的旋律与多变的角色声线,搭乘一列梦幻的银河铁道,踏上一段穿越悲伤、拥抱疗愈的心灵旅程。 自1993年定居台湾的作曲家樱井弘二(Koji Sakurai),从流行音乐制作人转身成为跨界创作者,作品涵盖音乐剧、舞剧、打击乐、电影配乐、国乐、合唱等领域,曾担任「高雄世运」与「台北世大运」开幕式的音乐总监,长年与国内众多表演团体合作无间。樱井弘二擅长「以音乐说故事」,《天河旅记》正是他最具个人情感与哲思的代表作之一。 本作灵感来自日本作家宫泽贤治经典作品《银河鉄道の夜》,这是一部因亲人骤逝而诞生的童话,也是一段疗愈失落、同时寻找希望的哲理寓言。樱井弘二说:「宫泽贤治因为妹妹离去的哀伤,从东北搭上火车一路往北,跨海经过北海道、续往库页岛回来之后写下这个故事。」 2005年,樱井弘二首次以该作品为基础,应国家两厅院之邀创作多媒体音乐剧场《银河铁道の夜》,2006年更赴上海当代戏剧节演出,原声带更入围金曲奖最佳跨界专辑。2007年,他为朱宗庆打击乐团创作百人木琴版《银河铁道的另一夜》,选用原作旋律重新诠释,并收录于传艺金曲奖入围专辑中。2010年,樱井再次应文建会之邀制作新版音乐剧场,并加入周东彦的影像设计。2022年,他重拾创作初心,以六重奏为编制重新打造《天河旅记》,展现更细腻、更私密的音乐叙事力。
-
舞蹈 樱井弘二新创芭蕾音乐 兰阳舞蹈团担纲演出《仲夏夜狂想曲》 舞动莎士比亚奇想
当戏谑异想的莎士比亚喜剧遇上唯美精细的俄式古典芭蕾,会擦出什么样的火花?当日籍作曲家樱井弘二(Koji Sakurai)开始用音乐讲故事,编导郑咏珊和编舞林怡芬将丰富的人物角色化为张力洋溢的舞蹈,那会是如何目眩神驰的世界?改编自莎翁名剧《仲夏夜之梦》,由兰阳芭蕾舞团担纲的《仲夏夜狂想曲》,将如精灵施法,张演出一幕幕的关系错综与人性色彩。
