当戏谑异想的莎士比亚喜剧遇上唯美精细的俄式古典芭蕾,会擦出什么样的火花?当日籍作曲家樱井弘二(Koji Sakurai)开始用音乐讲故事,编导郑咏珊和编舞林怡芬将丰富的人物角色化为张力洋溢的舞蹈,那会是如何目眩神驰的世界?改编自莎翁名剧《仲夏夜之梦》,由兰阳芭蕾舞团担纲的《仲夏夜狂想曲》,将如精灵施法,张演出一幕幕的关系错综与人性色彩。
兰阳芭蕾舞团《仲夏夜狂想曲》
7/21 7:30pm
7/22 2:30pm
台北市社教馆城市舞台
INFO 02-27221216
《仲夏夜狂想曲》故事背景搬到了台湾小镇,舞剧导演郑咏珊说:「剧本的角色丰富,肢体与情绪表现相当清楚。此次芭蕾应故事需要,注重表情和戏剧呈现,舞蹈动作融入剧情发展中。」角色简化为三组人马:四个恋人、戏班子、与精灵。都是爱情开的玩笑,森林中的仙王仙后会爱也会吃醋,仙王命精灵帕克寻找长在遥远之境的爱情灵花,将花汁点在睡著者眼皮上,就会爱上睁眼后第一个看到的人。林畔的村庄,卖花、修单车的小贩组成了戏班子,想要提升镇上文化水平,于是跑到森林排戏。而人类主角中一对是相恋的男女,另一对则是女子单恋男子,然男子又爱上了前一对中的女生……这四角习题的爱情追逐该如何解呢?帕克的灵花汁液此时错点鸳鸯谱,造就出一段段更惊异、诙谐、过程耐人寻味的天方恋曲。
樱井弘二首度创作芭蕾音乐
而前NHK音乐总监、知名音乐家樱井弘二,在台湾创作过《吻我吧娜娜》、《银河铁道之旅》等音乐剧,曾三度入围金曲奖,这是他第一次尝试芭蕾舞剧的音乐设计:「有时是音乐本身讲故事,如开心或伤心的情绪;有时是舞蹈在说故事,音乐是背景。」为了区辨角色间的多重关系,樱井弘二为每个主角设计了专属的主题音乐,突显人物性格。风格则跳脱古典格局,因应角色剧情而分派音乐,例如人类主角与通俗浪漫曲调相衬,精灵搭配古典乐,戏班子是热闹的摇滚乐,男女复杂情爱关系采用探戈和华尔滋,中国乐器如琵琶和笛子等配器更增添东方情调。特别的是,精灵出场时仅用五个音作曲,造成强烈的对比效果,主角帕克采冲绳传统音乐的音阶,状态混乱矛盾时转成倾斜感的七拍音乐……当音乐与剧本、舞蹈共舞,飞扬神色洋溢舞剧。
每个角色都有自己的招牌舞步
「我们是用秒数排舞的。」编舞者林怡芬说:「舞者肢体与表情的指示性须清晰,像帕克有著自己的招牌特色,如姿势独特的跳跃,相当鬼灵精怪,喜感十足。」芭蕾舞剧的众多角色各有风味,精灵跳的是古典芭蕾,人类翩舞现代芭蕾,戏班子走步伐与乡村舞,并加入杂技和武功元素。这场仲夏夜的芭蕾喜宴,直令人目不暇给,经典莎剧的缤纷层次狂想再现。