舞論．舞評．舞東方
台灣的舞蹈發展至今，從技巧的養成與訓練到美學風格的試驗與形塑，無論是人才或作品業已累積出可觀的質量，在創作演出持續發生的同時，舞蹈教育界開始著力於論述的建構以及多元對話空間的擴展。去年十一月二十二日至二十四日，國立台灣藝術大學舞蹈學系策辦「2002福爾摩莎大學舞蹈節」，活動內容涵蓋研習營、研討會以及演出三大部分，規模之大，讓部分參與者在事前懷有「怎麼辦?」「真的辦得起來嗎?」之疑；活動結束後，雖然主辦單位檢討因缺乏經驗而有未臻完美之處(註)，不過此節承接去年八月國立台北藝術大學舞蹈學系策辦的「2002台灣舞蹈研討會」，並為預訂今年八月登場的「2003台灣國際舞蹈會議」熱身操練，經驗可貴；而演、評、研習「三合一」的活動設計，也企圖為舞蹈理論與實務界提供對話交流的機會。 回顧整個舞蹈節，美學與評論是兩大主角。就評論這部分，主辦單位邀請現任職美國《春聲》雜誌The Village Voice資深編輯的伊莉莎白‧欣莫(Elizabeth Zimmer)來台進行「舞蹈評論寫作研習營」，傳授自身撰寫舞評的經驗，鼓勵更多新寫手加入舞蹈評論這塊園地，以下即為未能到場的讀者刊出研習營內容精華紀實與專訪摘要；另外針對演出的部分，延伸出美學創作的多元文化與東方肢體觀，接續本刊曾製作過的特別企畫，以下是再探新一代的東方觀。 註：由於會中貴賓伊莉莎白‧欣莫(Elizabeth Zimmer)與薩爾‧穆吉揚托(Sal Murgiyanto)使用英語，但因缺乏同步翻譯的專業人力及設備，以致翻譯往返過程耗時，因而有建議下次若有國外人士與會或國際性會議仍應採用同步翻譯。
