戲劇
演出新訊：戲劇篇
黑色的荒謬，錯亂的愛情
《媽在江湖》讓黃韻玲與樊光耀飆戲
《媽在江湖》是一齣大型黑色豪門荒謬音樂劇，光是演員與角色的陣容就已經夠荒謬：
歌手黃韻玲去年在綠光劇團《人間條件》中演出被阿嬤附身的小女孩，演技受到相當矚目，這回卻演起黑幫女老大，和在廣告中為蟠龍花瓶受盡委屈的「唐先生」樊光耀演出對手戲，陳為民與那維勳也分飾江湖上各大幫的頭頭。製作人郎祖筠為了讓黃韻玲專心演好黑幫老大的角色，找來音樂才子黃國倫首度投身劇場音樂創作。另外還有吳義芳擔任舞蹈設計，陳柏維擔任服裝造型設計，陣容堅強。
《媽》劇由單承矩與李建常共同編劇，單承矩執導，將目前各種社會問題的癥結，特別將盜版偽鈔、人蛇走私、毒品濫用、吸金詐財等等黑道幫派所從事的不法情事，運用歌舞音樂劇的形式呈現，在虛擬詼諧趣味的荒謬中，反映出現實痛苦無奈的生活。在劇中，黃韻玲隱瞞黑幫老大的身分將女兒帶大，女兒愛上的男人，卻喜歡她，在複雜的感情外，她的身分即將穿幫，她該怎麼辦？
港味十足的伊歐涅斯柯
改編自荒謬劇經典的《兩條老柴玩遊戲》
荒謬劇場大師伊歐涅斯柯，曾因反共的立場而來台三次，今年適逢他逝世十週年，來自香港的「劇場組合」將帶來改編自伊歐涅斯柯劇作《椅子》的《兩條老柴玩遊戲》。
光看劇名，便可以發現這是一齣香港味十足的劇作：「老柴」在廣東話裡是指沒有用的人，劇情描述兩個日暮途窮的老人，一面回首畢生，一面等待一位全知的演說家來，宣示他們的存在。演說家還沒到，一位一位的隱形賓客卻到齊了。老人面對著滿舞台的椅子，卻在混亂中跳窗自盡。
「劇場組合」以默劇與小丑技巧為主要表演風格，被譽為香港近年來最具活力的專業劇團。該團以身兼編、導、演的詹瑞文及甄詠蓓為首，以「幽默」、「深入淺出」見稱，此齣他倆自編自導自演的《兩條老柴玩遊戲》，曾獲二○○○年「香港舞台劇獎」的喜劇類「最佳男主角」、「最佳女主角」、「最佳舞台設計」以及「十大最受歡迎製作」四項大獎。
文字|田國平
第137期 / 2004年05月號
