PAR 表演艺术杂志

四界看表演 Stage Viewer

长城之上的跨文化剧场

继去年的《酒神狄俄尼索斯》之后，日本戏剧大师铃木忠志再度在古北水镇最高处的露天长城剧场演出，带来喜剧《哢哧哢哧山》和悲剧《厄勒克特拉》。两部看似迥异的作品被铃木放进了医院这样一个场所，延续其「世界是座病院」的概念，由多国演员操著各自的母语共同呈现，中日英三国语言充斥于同一时空中，却没有令观众产生丝毫隔阂之感。

文字|翟璐
第288期 / 2016年12月号