:::
Keith Hiro
发表文章 4 篇
-
话题追踪 Follow-ups 大观园中的浮与沉 八十载一圆歌剧梦
英语歌剧《红楼梦》回乡巡演之争议与迷思
从俄罗斯作曲家齐尔品邀请鲁迅撰写《红楼梦》歌剧剧本为起始，到去年诞生于美国西岸的英语歌剧《红楼梦》，可说是迟了八十年才圆了这场歌剧梦。该剧今年三月在香港艺术节亚洲首演后，隔半年后的九月终于回到《红楼梦》诞生的中华大地，先在小说背景的北京举行了中国大陆的首演，接著到湖南长沙、湖北武汉，共演出了六场，同样大受欢迎，但演出前后也引发了大量争议，从使用语言到内容架构，都引发讨论。
-
特别企画（二） Feature 中国、香港、澳门
珠三角四旗舰 增强实力、力争上游
珠三角周边被规划为「大湾区」发展，区内四大城市的旗舰乐团在九月开始的新乐季，亦各展示出求变以求增强竞争力的态势。但每个城市的发展过程都必然会形成一种文化传统，如何能在传统中去芜存菁，沉淀出文化实力来力争上游，便成为各个乐团面对的挑战。
-
全球抢先看 World Stage 香港城市当代舞蹈团新作
黄狄文《小王子》 在沙画中悠然起舞
香港城市当代舞蹈团的新作《小王子》，让黄狄文重拾其戏剧文本分析的看家本领，要让曾受过专业戏剧、杂耍训练的廿位儿童舞者一同进入沙漠，进入不同行星，进入成长，进入各种关系交织的奇幻世界。此外，黄狄文更邀来香港沙画艺术家海潮合作，「海潮的角色就是担任飞机师，舞台上有一个飞机装置，这也是海潮发挥力量的地方」，在机中作画的海潮，作品将以巨型实时投影与舞者们互动。
-
特别企画 Feature
同志文学与剧场 从边缘回到主舞台
《孽子》是台湾同志文学的先声，却是在历经电影、电视改编之后，才终于搬上剧场舞台。回顾台湾剧场中的同志题材戏剧，田启元的《毛尸》可谓伊始，之后魏瑛娟、邱安忱、徐堰铃等小剧场创作者接续此一脉络，大舞台则有表演工作坊改编《美国天使》可为代表，近期的《台北爸爸，纽约妈妈》、《贾宝玉》亦备受瞩目。