政川慎治
-
戏曲 呼吸当代空气与时代同行
《野村万斋狂言剧场》 体现狂言的本质与可能
「狂言」与「能剧」统称为「能乐」,能乐源自于中国唐代的「散乐」,当时的民间技艺如滑稽模仿、杂技曲艺、幻术魔法等传到日本后,与寺院神社的祭祀典礼及祭神仪式相结合,到中世纪逐渐发展为「猿乐」。 狂言承袭了本源的滑稽模仿,成为口语对话与动作并用的喜剧,能剧则将文言文化为谣曲,与舞蹈结合成为假面剧,朝悲剧方向发展。狂言呈现的是庶民的日常生活,能剧则将人类情感以抽象的方式表现出来,因此能剧仰望人类崇高的情感,狂言则一视同仁地俯瞰人间百态。狂言与能剧虽然同属一个表演系统,却因为看待人类的角度不同,而走向截然不同的发展。 狂言目前的剧目分为古典狂言与新编狂言。所谓的新编狂言,指的是明治时代之后创作的狂言,运用狂言的技巧来表演,内容则引入古典狂言中没有的主题,与时代结合,发展狂言的可能性,使狂言能存续至未来。本次《野村万斋狂言剧场》的剧目为《附子》与《鲇》(香鱼),其中的《附子》为传统剧目,《鲇》(香鱼)为新编狂言,正好可让观众一窥狂言的本质与新旧狂言差异。
-
艺号人物 People 日本狂言师
野村万斎 笑,是一种最和平的行为!
以电影《阴阳师》中安倍晴明一角为台湾观众留下深刻印象的野村万斎,出身两百五十年以上的知名狂言世家,除了是日本重要非物质文化财产「能剧狂言类」持有人,也跨足现代舞台,改编融合经典与当代、东方与西方的剧目,并担任二○二○东京奥运开闭幕式的总导演。应卫武营国家艺术文化中心之邀,他与父亲野村万作、儿子野村裕基来台演出,趁此机会,本刊得以专访这位当代狂言大师,请他分享个人学习狂言的经历与体悟,及他对表演与创作的看法。