岁月流转中心
-
特别企画 Feature
岁月流转中 共构生命风景
随著老年人口增长,如何能够维持他们的身心健康,向来是长照政策的重要课题。然而,艺术作为促进银发族福祉的重要元素,如何能够鼓励他们参与、并从中获得快乐与自信?从英国的案例中,长者不只是被动的观众,更可以成为主动参与者。运用让长者的记忆流转赋权、年轻世代得以理解、照护者亦能培力的企图。长远看来,亦是让文化和历史具有永续性的做法。
-
特别企画 Feature
英国岁月流转中心档案 全方位的老人戏剧中心
整个岁月流转中心总共有两栋两层楼大建筑物。一栋是老中心──主要用来做怀旧物品的陈列室、咖啡座(也可以用来做小型表演)、办公室。 老中心后方的建筑物是为了本次艺术节而购置的,挑高两层楼的大房间可以用来举行工作坊,隔壁是咖啡座兼餐厅,楼上隔间是办公室,地下室则是摄影工作室:专门翻拍、保存老年人所提供的旧照片、旧东西。 岁月流转中心除了拥有职业剧团(专做巡回表演)、老人业余剧团之外,它本身还出版杂志《怀旧》季刊Reminis-cences、老人的口述历史,及他们亲身经历过或听来的故事。同时中心本身还为社区老人举行五十岁以上老人才能参加的工作坊。 除了英国本地的活动以外,中心还趁一九九三年举办欧陆老人国际会议之便,建立起「欧陆怀旧网路」(European Reminiscence Network)。总共有十一个国家十八个老人剧团、活动中心参加,平时他们彼此互通信息、交换工作心得。遇有国际性活动时,网路中的会员团体则成了最基本的联络人。 (本刊编辑 李立亨)
-
特别企画 Feature
让老人「玩」他们自己的故事
让老年人「真的」在台上演出他们自己的故事,对于大多数的观众、剧团来说,都是一个新鲜的方向。位于英国伦敦的岁月流转中心,在和老人合作演出的过程中,累积了许多値得大家分享的经验。
-
特别企画 Feature
动人而真实的表演 记第一届国际老人戏剧节
「第一届国际老人戏剧节」从十月十九日至二十四日在英国伦敦举行。这个为了纪念二次大战终战五十周年而举行的戏剧节,邀请了来自台湾等八国十个老人剧团来参加演出。这次戏剧节中所呈现的「由老人演出自己的故事」的质感、与节目本身及背后的意义一样动人而真实。
