林群翊
-
戏剧比真心还难交出的手机 《完美陌生人》转译电影的流动感
「如果我有偷吃,我哪可能提议大家玩这游戏。」 「说不定你就有,你想借此让事情曝光,就和连环杀手想被别人知道的心理机制一样。」(注1) 你与亲密伴侣、知心好友的信任关系,究竟可以推展到什么境界?你敢说出心中最真实的秘密、最黑暗的思绪?还是,你敢不敢交出你的手机? 7名好友(包括3对夫妻加上另名友人)来到其中两人家中定期聚餐,席间女主人忽然提议来场比「真心话大冒险」还危险的「信任游戏」,要所有人交出自己手机。在这晚上任何来电或讯息,都得向在场所有人开诚布公,彻底挑战人性,以及各种建立于信任与亲密之上的人际关系这是义大利2016年席卷全球卖座影片《完美陌生人》(Perfetti sconosciuti)的故事设定,导演保罗.杰诺维西(Paolo Genovese)本人也参与编剧,不但荣获义大利金像奖最佳影片肯定,写下超过1,600万欧元票房佳绩,更翻拍20多国语言版本。台湾虽无中文版电影,但即将由跃演剧团推出中文舞台剧,让观众一同参与这一晚心惊胆跳的真实与谎言,背叛与秘密。
-
戏剧 让青少年肯定自身的价值《以为是BL结果是BFF》 以音乐剧陪你成长
唱歌集音乐剧场(以下简称唱歌集)将推出的青春校园音乐剧《以为是BL结果是BFF》(以下简称《BL》)以「BL」为剧名,但也得强调后头的「结果是」,所以重点不完全在「BL」,而更著重于青少年在成长过程中的迷惘,包含升学压力以外的性别与自我的认同等。 仍于台北艺术大学就读研究所的编剧陈志楷,在确定以青春校园为主题后,与制作团队聊到自己看过的Netflix校园喜剧《好想做一次》,意识到不同年龄层的观众对这个作品喜爱的面向截然不同,自己在意的是与主角类似的经历,而年纪较长的制作人詹喆雅、演员詹喆君则看到成人在这个故事里扮演的角色;不过,陈志楷对于这种青少年「被关心」的意念,慢慢成为《BL》的出发点,「我在看《好想做一次》时产生的那个无可取代的力量,让我也希望《BL》可以有这样的价值跟能力,去关心一群『可能觉得没有人在乎他们问题』的一群人青少年。」于是,《BL》就这样开始发展。
-
聚光灯下 In the Spotlight 导演林群翊 留下来,守护一方幸福
接近午夜,林群翊才结束那天的排练。 成为导演,其实是意外,但也不意外。过去所学以表演、舞蹈为主的他,曾思考作为演员,「不过,我喜欢管理、掌握一切的感觉。」也或许是指导教授杜思慧的那句「你适合担任导演。」影响了他,才觉察自己对掌握作品整体呈现充满兴趣或许在无常的人生中,能够掌握住某些事物可说是种补偿,抑或是成就,如作为8年级前段班的他,继续创作与经营剧团,也筹备著咖啡厅开幕,斜杠地拿捏著自己所爱的人生样貌。
