即将上场
台北人室内乐团《大地之歌》
由庄福文教基金会鼎力赞助的台北人室内乐团，将演出许常惠早期两首室乐诗，以及马勒交响曲《大地之歌》的室内乐改编版本。许常惠的两首乐曲在一九五八到一九五九年间创作，将由女高音卢琼蓉担任独唱。马勒以中国诗为歌词素材谱写的《大地之歌》，是他晚期作品的杰作之一。他谱曲时的人生遭遇和心境反映在歌曲的选曲上，对欧洲人而言，作品中的沧凉和对人生的慨叹是作曲家挥别人间思想的呈现，虽然中国原诗中并未见此点。中国人则会产生从中找寻原诗的念头。为此，罗基敏博士将于三月十三、十五日在演奏厅开辟「唐诗与马勒《大地之歌》」讲座，探究马勒如何以音乐勾画出原诗的意境，引起中外人士的共鸣。 这首交响首的室内乐版本，荀白克改编未竟，由莱纳．林（Rainer Riehn）在一九八三年完成。台北人室内乐团将藉这次音乐会，将乐曲中古诗虚无飘渺和淡出世间的意境加以呈现，独唱部分由男高音莫华伦和女中音梁宁演出，全场由李春峰指挥。
文字|本刊编辑部
第29期 / 1995年03月号
