Igor Markevitch
-
纪念大师 In Memoriam与赫伯特.布隆斯泰特的一段师生缘(上)
瑞典指挥泰斗赫伯特.布隆斯泰特(Herbert Blomstedt)近日传来于今年11月4日在瑞典哥德堡的家中安详离世,享耆寿99岁,全球乐坛同感哀悼。这位当代公认的泰斗级大师,终其一生以精炼沉静的指与纯粹的音乐内涵著称,曾数度率领旧金山交响乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团等名团访台,为台湾古典乐迷留下无可取代的现场。 事实上在台湾,这份音乐典范有著极为珍贵的直接血脉。著名指挥家与音乐学者张己任,早在1975年便远赴加州,正式拜入布隆斯泰特门下,成为大师在台的核心传人。从当年传授的指挥心法,到随后30年间数度在台北的会面,两人缔结了真挚的亦师亦友之谊。获悉恩师远行,张教授特撰此文追忆这段半世纪的师生情缘,既记录一代大师的艺术风骨,也为大师来台的足迹留下动人的点点滴滴。
-
纪念大师 In Memoriam
与赫伯特.布隆斯泰特的一段师生缘(下)
1988年旧金山交响乐团访台 重逢与除夕素宴 1975年参加完「国际管弦乐指挥与交响乐演奏研究所」后,我便返台任职;布隆斯泰特也走马上任,出任德勒斯登交响乐团指挥。由于政治体制的差异,我一直没有和他联络。1980年重返纽约攻读博士学位时,我曾在林肯中心听过他指挥德勒斯登交响乐团的演出。即使他于1985年转任旧金山交响乐团总监,我也始终没有与他联系。 直到1988年2月15日,布隆斯泰特率领旧金山交响乐团来台,在甫成立两年的台北国家音乐厅演出,并一连举行了4场音乐会。 他们在台北的首场演出曲目包括:孟德尔颂《仲夏夜之梦》选曲、浦罗柯菲夫《第2号G小调小提琴协奏曲》(作品63),以及穆索斯基拉威尔《展览会之画》。演出精采自不待言;尤其浦罗柯菲夫的小提琴协奏曲,据我所知,当时应是首次出现在台湾的演奏舞台上。 当时与布隆斯泰特同行的有夫人瓦尔特劳德(Waltraud)和哥哥诺曼(Norman)。他们全家都是虔诚的基督复临安息日会(Seventh-day Adventist Church)信徒,因此吃素,星期六也要上教堂。2月16日星期二正逢农历除夕,乐团停演休息。我便邀请他们3人到家里聚餐,为老师接风,特地准备了一桌全素晚餐。那也是我家历年来唯一一次的全素餐;桌上每一道菜,都是我当天照著食谱做的。 餐后聊天时,他提到乐团原本也计划前往中国演出,但因当时中国发生了史上罕见的特大食物型A型肝炎(甲型肝炎)大流行,团员有所顾虑,最后取消了行程。这或许也是乐团能在台湾演出4场的原因之一。临走前,他问我台北哪里有基督复临安息日会的教堂,因为2月20日星期六,他们一家要做礼拜。正好我家附近的台安医院旁就有一间教堂。他听了很高兴,似乎也松了一口气。
