刘晓庆
-
即将上场 Preview 影后挑战清末奇女子
刘晓庆《风华绝代》 散发女性多样魅力
历经人生大起大落的中国影后刘晓庆,再度诠释中国历史上的奇女子清末的赛金花。导演田沁鑫强调,这是出捧角的戏,戏里的赛金花不是历史上的,而是刘晓庆的赛金花,「我希望借由这出戏,呈现女性更多元的模样,让女性自身魅力散发出来」
-
焦点专题 Focus
小说戏感十足 搬演颠倒众生
白先勇笔下的风流人物,个个性格鲜明灵动,故事多采多姿,正是影剧媒体最爱改编的文本题材。除了舞台剧,白先勇小说的电影版、电视版不知凡几,在不同的时代,也都能掀起话题引爆热潮。本刊特邀精研白氏文学的青年作家符立中,专文一解白先勇作品的影剧魅力如何深入人心!
-
焦点专题 Focus 她在台上,有股霸气
白先勇:刘晓庆是麻辣金大班
一九六八年,文学家白先勇写出了《金大班的最后一夜》,故事透过一位曾经呼风唤雨、风华绝代的舞女大班,在离开纸醉金迷生涯的最后一夜,回首前尘的感伤开始,场景从上海、基隆到台北,从十里洋场的「百乐门」到台北的「夜巴黎」,穿梭歌舞酒榭的华丽排场,对比年华已逝的女性无力挽留青春的无奈、苦楚与嗟叹,让读者通过女性这扇大门,见著了历史沧桑变化、今非昔比,令人不胜唏嘘的凄凉。 白先勇擅写女人,不论《游园惊梦》、《玉卿嫂》、《永远的尹雪艳》、《孤恋花》或《金大班》,他笔下的女性角色个个栩栩如生、血肉丰满、个性鲜明,也因此要改编上演他的文学作品,女主角的人选总要先过得了他这一关。这回舞台版《金大班》找了影后刘晓庆,继一九八四年白景瑞导演电影版的姚炜之后,接演这个白先勇自认「最喜欢、写来最畅快」的角色。 本刊特别透过越洋专访,让白先勇亲自谈谈,舞台版《金大班》和小说、电影版各有何不同?历经人生大起大落,戏里戏外都精采的刘晓庆,又如何呈现一位欢场女子,在洗尽铅华前的最后一晚,笙歌旋绕间前尘往事涌上心头的最后回首,让白先勇都大为赞赏她艳压全场的气势,直言:「金兆丽这一亮相很是到位,真不知道刘晓庆是怎么设计出来的!」 Q:这部舞台剧是怎么形成的? A:这部舞台剧是谢晋导演找我谈的。我跟谢导有缘分,一九八七年,他就把我的小说《谪仙记》拍成电影《最后的贵族》,引起了很大的轰动。从此,我跟谢导的关系一直很好,他不仅艺术造诣高,而且有赤子之心,对人厚道。谢导说在我所有文学作品里头,他最喜欢的女性人物就是「金大班」,只是很遗憾台湾的白景瑞导演已经先拍成电影了,所以他就想把它弄成舞台剧。 Q:小说和舞台改编有什么不同的地方? A:蛮忠于原著的。小说是从金大班的角度,回想过去美好辉煌的流金岁月,场景主要是台北的「夜巴黎」舞厅,和上海滩的百乐门舞场;舞台呈现虚实交错,两个时空转换,把过去十里洋场的繁华、奢靡都表现出来了;全场有歌有舞,场面挺蛮热闹的。
