江苏省昆剧院
-
戏曲
西楼梦醒之后
一场错梦,确实让《西楼记》活了过来无论该解读为戏弄观众,或挽救全剧。王嘉明藉情节调转的变奏,让传统与现代美学更显反差;同时,也回应过往执导昆剧的「梦的脉络」。我著实惊喜于这样的结局安排。不过,《西楼记》的新意,却更是王嘉明的「限制」无法新写曲文的重组,终究离不开原著的制约与诠释的囿限。另外,整体节奏与调度不够顺畅,折子的接合也卡死于情节交代而非表演发挥,都考验对昆剧的理解与进一步创发。
-
特别企画 Feature
从减法到黑色喜剧 剧场中的慢食飨宴
跨越传统和当代剧场,作为舞台剧导演,王嘉明自陈,是昆曲启发了他的一切,传统戏曲也是他长年以来的创作养分,「很多人都不相信,但我从《南柯梦》、《绣襦梦》到现在的《西楼记》,一路都在编织我的昆曲梦,昆曲其实就是古代人的音乐剧,也是属于民间的娱乐。」王嘉明认为,重新改编、执导传统戏曲作品,除了删修原作,将作品的精华意义呈现在现代观众面前,最为重要的,仍是让现代观众可以一眼看见昆曲之美。
-
企画特辑 Special
借一抹桃红 问浊世何以存身?
孔尚任所写的昆剧经典《桃花扇》,以复社文人侯方域与秦淮歌妓李香君的结合与分离,带出南明的兴亡、流离乃至覆灭。此次制作将当代两种改编并置,一是1/2Q剧场的《乱红》,让昆剧与歌仔戏同台,两种声腔相互叠加,如镜像关系相互诘问,突显内心挣扎,点出文人「自我形象的认同」的主题;另一是江苏省昆剧院《桃花扇》,将侯方域心归何处当成主轴,写他面对情爱节操的抉择。两种改编,问的都是文人出处进退的自处之道。
-
即将上场 Preview 江苏省昆剧院「花面.绽放」
精采花脸当主角 罕演戏码首度访台
去年访台演出全本《南柯梦》的江苏省昆剧院,再度应邀来台,特别规划了精采的花脸(净角)剧目,让习惯生旦戏的昆迷们「耳目一新」!除了多出罕见的折子戏,其中北昆侯家的代表作《单刀会.刀会》更是久违台湾舞台,让人相当期待。
-
特别企画 Feature
王嘉明 不谈创新传统 回望简约之美
「我常说昆曲是我剧场的启蒙,大家都不相信。」一次观赏昆曲的经验,让王嘉明明白了剧场的本质和美学,享受每个流动的细节之间缜密的逻辑。首度执导昆曲,王嘉明表示:「我做的非常传统,请不要想像有多么当代。」他期待以自身的导演经验,将作品调整到令现代观众感到舒服的状态,进而能拉近距离欣赏。他说:「因为昆曲本身就很前卫。」
