短打契诃夫
-
特别企画 Feature
2006国际剧场艺术节 欧丁剧场的表演魔力
今年两厅院国际剧场艺术节 仍以「骚文意动」为主题, 寻索剧场与文学家之间的万缕千丝, 邀演团队中,以来自丹麦的欧丁剧场最具分量。 曾两度受邀前往欧丁剧场授课的欢喜扮戏团总监彭雅玲, 将欧丁剧场形容成是剧场界的嵩山少林寺, 是剧场工作者朝圣修练的所在。 师承波兰剧场大师葛罗托斯基的欧丁剧场创办人尤金诺.芭芭, 广泛地从东方吸取养分,融合各家精华, 独创的身体与声音的训练方式,有著明确的系统与成效。 本刊特邀彭雅玲,专文呈现她的「欧丁经验」, 另由资深剧场工作者李立亨, 撰文介绍尤金诺.芭芭其人其事与他独创的「剧场人类学」研究。 另有李立亨四年前对芭芭的专访文章, 让我们从大师的话语中窥见其剧场智慧。 今年的国际剧场艺术节, 欧丁剧场带来为庆祝安徒生两百岁生日的新作《安徒生之梦》; 此外,陆续登场的还有擅长肢体演出的香港剧场组合, 由当家女主角自导自演、灵感来自汤显祖《牡丹亭》的《游园》, 以及来自加拿大的史密斯.甘尔玛剧团, 一口气串连五篇俄国文学家契诃夫短篇小说的《短打契诃夫》。 不一样的表演魔力,等著好奇的你亲身来体验。
-
特别企画 Feature
天马行空的契诃夫狂想曲
《短打契诃夫》剧本选材自契诃夫五部短篇故事,以《列车上》为结构主轴,描述四名旅客登上开往俄国冰原的火车,再串联起《壳中人》、《卡契坦加》、《打瞌睡》以及《罗特希尔德家族的小提琴》,笑中有泪的精采故事于焉展开。该剧表演融合了丰富的想像力,透过台词念白,默剧般的精准肢体,即兴喜剧般的笑料,极简形式,打造一出契诃夫狂想曲。
