慕尼黑爱乐交响乐团
-
回想与回响 Echo
Bravo! Maestro Celi!
他要传达的是作品的「真」与「善」,而非「美感」与「快感」的层次。
-
编辑室编辑室报告
一直到版都在排了,还在想这样的问题:假如再有一个月,不,半个月,一星期也好,两天吧,还有许多东西要订正,还有资料该补足,图片还可以再精选然而,没有时间了,人和时间竞争,永远落败,何况,这样一本内容繁复的刊物却在这么忙迫的时间里得创造出来。 可是,只有有了起点才可能往前走,就当这是一个留下前行的空间的起点吧。 而当然,这么一个起点,已经是很多人全心投入和努力的结果,我们因此,在邀请批评的同时,也期待鼓励。 《表演艺术》是国家两厅院所主办的刊物,但是艺术无国界,自然更没有「厅院」之界。不过,两厅院是国内最重要的表演机构,创刊的同时正逢厅院的五周年庆,我们乐于以两厅院为开端,陆续推出国内各公私表演场地的介绍和检讨,每期并且将配合重要演出,介绍一个国外城市的表演环境,以为国人的参考。十月份的大节目是德国慕尼黑爱乐交响乐团来台演出,我们因此以慕尼黑的介绍作为这个国外单元的开始。 表演艺术界人士对国内表演环境的检讨建言可以使政府、场地行政和观众都更了解目前台湾的表演生态。 「表演」的单元中我们介绍了国内外近期的演出和活动。昆剧名旦华文漪女士担纲的「牡丹亭」是年度大戏,我们作了较多篇幅的介绍,其余有关越剧、实验剧场、现代舞、管弦乐团,以及对岸一个深受瞩目的舞台剧的评介,都值得您一读。 专栏文章由几位文化界的专业先进执笔。入门、书介、资讯等单元都是我们希望发挥本刊的引介和教育功能的设计,希望自认「门外」的读者也能够接受。 在众多稿件正忙于校稿上版之际,传来当代新音乐大师约翰凯吉(John Cage)过世的消息。远在纽约的指挥家谭盾提供了第一手的凯吉访谈记录,舞蹈家林怀民写下了他对凯吉的感性的怀念,作曲家潘皇龙则提供了对凯吉的评介,最后还有胡龄之观赏凯吉最后一场音乐会的抒感,我们以丰富的文字,表达对当代一位影响深远,也饶富争议的大师的纪念。同在「里程碑」单元还有庄裕安亦庄亦谐的罗西尼二百年纪念文章,是对另一位富于争议的大师的另一种追思。 「表演艺术」当然有许多有待改进,有待增益的地方,它才起步,期待您的回应和指正。
-
封面故事 Cover Story仙乐飘飘99年──慕尼黑爱乐交响乐团回顾
年代/人物与事件 1893 由钢琴制造商佛兰茨.凯姆(Franz Kaim)所创立,名为「凯姆乐团」(Kaim Orchestra)。当时富有声望的指挥家如Hans Weingartner、Hermann Zumpe、与布鲁克纳(Anton Bruckner)的学生Ferdinand Lwe等,为该团奠立了高演出水准的基础。 1898-1905 Felix Weingartner出任指挥,曾多次率团赴各国演奏,享誉国际。马勒(Gustav Mahler)亲自指挥该团首演他的第四与第八交响曲。该期著名的指挥家,尚包括Richard Strauss、Max Reger、Hans Pfitzner。 1905-1908 1906年2月19日,Weilhelm Furtwangler在二十岁那年,首度指挥该团演出后,即与慕尼黑爱乐结下了数十年的密切关系,也成为个人成功的开始。 1908-1914 1911年,改名为「音乐会学会乐团」(Concert Society Orchestra)。Bruno Walter在是年十一月指挥马勒不朽的遗作《大地之歌》,作世界首演。Ferdinand Lwe再度回到该团,主持了第一次大型的布鲁克纳发表会与布鲁克纳音乐节。此后,这个音乐节不但名闻遐迩,而且演奏布鲁克纳也成了慕尼黑爱乐的传统之一。 1920-1938 继Hans Pfitzner在第一次世界大战一九一九至二〇间担任指挥,作曲家Siegmund Hausegger开展了他18年指挥慕尼黑爱乐的生涯,首演了不少布鲁克纳的作品。 1927年,乐团终正式定名为「慕尼黑爱乐交响乐团(Mnchner Philharmoniker)」。 1938-1944 这是该团艺术成就最辉煌的时期,由Oswald Kabasta领导,灌录了布鲁克纳第七交响曲、舒伯特第三交响曲、与贝多芬第八交响曲等。 二次大战期间该团位于堤肯街(Turken Strabe)的演奏厅于1944年遭到炮轰全毁。 1
