詹瑞文
-
槟城乔治市艺术节7月实体重返
过去两年因疫情转为线上活动的「乔治市艺术节」(George Town Festival)终于在今年7月重返实体活动。作为庆祝槟城乔治市入选联合国世界文化遗产的庆典,今年共有25项涵盖戏剧、舞蹈、音乐、视觉艺术、电影、展览的节目,从7月9日至24日与民众分享。回归实体的艺术节以本地表演团体为主,刚从德国演出归来的「人人人鼓剧场」将以《浪(lang x 4)x Lepak》带出疫情期间的创作,结合击鼓与民间乐器和演唱的形式拉开序幕,Noise Performance House将呈现香港剧场鬼才詹瑞文创作的儿童剧《不得了,巫婆靓靓不见啦!》,把去年线上的浓缩版还原互动性质的实体演出。 「铁枝帮」(Iron Gang Puppet Theatre)成团作品《Ibu伊母》首次把传统铁枝偶融入当代剧场美学,由槟城著名潮剧演员吴慧玲领军,邀请剧场导演邓壹龄和视觉艺术家赵少杰合作,花了两年半创作,取材家喻户晓的东南亚民间传说,操偶师配合新晋独立乐团FAZZ的现场原创音乐,多语演出和多媒体投影,将濒临失传的潮州铁枝偶戏赋予全新面貌,在剧场内栩栩如生地重现。 每年都令人耳目一新的「岛屿岛」(ISLE to ISLE)活动,今年仍由槟城城视报携手台湾单位,继去年人文纪录片展和快闪书店之后,这次带来《不只是美丽台湾设计周》,长达9天的展览会和6场设计论坛,以及超过100件台湾设计界杰出作品,从公共建设到流行文化,完整梳理台湾美学发展的脉络。经历疫情洗礼后的乔治市艺术节,虽然规模缩小但初衷不变,在后疫情时代第一时间回归实体,让这个7月的槟城重现艺术氛围。
-
香港
面对中国观众 香港剧场人获「深港生活大奖」
中港艺文交流日趋频繁,香港的表演团体也愈来愈有机会到中国演出,呈现香港多元化的艺术面貌,也渐渐发挥文化渗透力量。最近由「南方报系」旗下《南方都市报》主办的「2012深港生活大奖」举行颁奖典礼,香港剧场人詹瑞文与邓树荣即分别以喜剧《桃色办公室》与《打转教室》获得「年度艺文人物奖」。
-
艺@电影
两个剧场人演电影
在出租店新片架上对望的两部片,两个都曾经创办剧团的剧场演员,也许从来没料到这一天,亚陶要透过这样辗转的过程被台湾观众看到,而香港戏精詹瑞文,也透过这片增加剧场外的能见度。
-
四界看表演 Stage Viewer
全场反串独脚秀 精采绝伦詹瑞文
这次这出《万千师奶贺台庆》,完全不是「贺台庆」那回事;这回詹瑞文要从头到尾反串女人,呈现几出港剧常见的剧情桥段。这样一出没有情节、或说每段都得从头开始慢慢建立剧情线的表演,詹氏一方面展现了一位剧场演员的巧思、细腻,也以身体实践所有可能的能量,在演完之后,从容地鞠躬下场。
-
特别企画 Feature
杜丽娘的现代惊梦
《游园》的故事意念取自汤显祖《牡丹亭惊梦》一折。舞台上的甄咏蓓是个现代打扮的女园丁,倾注心力照料一花一草,内心却游走于天堂与地狱之间,思寻属于自己的神仙美眷。女园丁一人在舞台上喃喃自语、写信撕信、来回走进,以创意强烈的肢体感,演绎杜丽娘死后的魂游。而甄咏蓓独挑大梁,融合京剧身段与现代剧场的演出,更是此剧一大看头。
-
艺坛动态
艺坛动态
优人张艺生与老柴甄咏蓓一同《游园》 香港「剧场组合」的《两条老柴玩游戏》曾在去年来访台湾,给台湾观众相当新颖的剧场体验,该团两位艺术总监詹瑞文与甄咏蓓今年却不再一起玩了。詹瑞 文一人独演三十多个角色的《男人之虎》已在香港连演四十多场。甄咏蓓取材自《牡丹亭》的独脚作品《游园》(第一章),则将在五月下旬于香港上演。 这是实验创作系列的首段,特别请来台湾优人神鼓的资深团员、身兼优2观点艺术统筹的张艺生,担任联合导演,两人尝试在空间营造、身体展露、意象呈现等各方面进行实验性探索;张艺生说:「我更像一个辅助者,只是从旁帮她一把,让她完成这个以生命为限期的创作」。 故 事意念来自《牡丹亭》的〈惊梦〉一折,借虚拟的人间花园诉说一段段心灵的真实体会,如甄咏蓓在场刊中的自白:「呈现我所感受到的女性的压抑,她们每一位都 是杜丽娘,都被情所牵绊」。「剧场组合」去年始与香港艺术中心开展「PIP快乐共和」长期合作计划,结合场地、艺术、教育等发展;因此《游》剧也于场地使 用上,得以探索更多可能性。演出不以舞台为舞台,本是演出的空间反而让观众介入其中;演员却从绿色的观众椅席中攀爬而上,贯彻园中游乐的主题;并探讨自然 与都市的关系。(陈国慧╱香港独立剧场评论人) 社群舞蹈研习营、林怀民国际学术研讨会陆续登场 由 文建会主办、国立台北艺术大学舞蹈学院承办的「2005夏季舞校关渡,舞3夏,暨社群舞蹈研习营」及「林怀民国际学术研讨会」,将陆续于七、八月登场, 广邀国内外舞蹈名师及学者,打造丰富多元的舞蹈学习及交流平台,欢迎具有基本舞蹈背景的大专、中学教师,及专业人士共襄盛举。 于七月廿五日 举办的社群舞蹈研习营,为期一个月,课程内容包含舞蹈鉴赏,以及芭蕾舞、现代舞、踢踏舞、舞动瑜珈等肢体律动,由华盛顿表演艺术中心芭蕾舞系领导人丹尼 斯.马修、英国拉邦中心教师凯西.席格,以及国内优秀舞者林向秀等名师教授。八月初登场的「林怀民国际学术研讨会」,将深入剖析其对台湾社会文化、舞蹈教 育层面的影响及贡献,并探讨舞蹈与其他领域的交涉对话。活动详情可上网http://dance.tnua.edu.tw或电洽02-28938778查 询。
-
戏剧
荒谬剧场中的香港性
一个城市往往会影响剧场对于经典剧本的呈现,而《两条老柴玩游戏》的香港性就是最好的例子。
-
戏剧
演出新讯:戏剧篇
黑色的荒谬,错乱的爱情 《妈在江湖》让黄韵玲与樊光耀飙戏 《妈在江湖》是一出大型黑色豪门荒谬音乐剧,光是演员与角色的阵容就已经够荒谬: 歌手黄韵玲去年在绿光剧团《人间条件》中演出被阿嬷附身的小女孩,演技受到相当瞩目,这回却演起黑帮女老大,和在广告中为蟠龙花瓶受尽委屈的「唐先生」樊光耀演出对手戏,陈为民与那维勋也分饰江湖上各大帮的头头。制作人郎祖筠为了让黄韵玲专心演好黑帮老大的角色,找来音乐才子黄国伦首度投身剧场音乐创作。另外还有吴义芳担任舞蹈设计,陈柏维担任服装造型设计,阵容坚强。 《妈》剧由单承矩与李建常共同编剧,单承矩执导,将目前各种社会问题的症结,特别将盗版伪钞、人蛇走私、毒品滥用、吸金诈财等等黑道帮派所从事的不法情事,运用歌舞音乐剧的形式呈现,在虚拟诙谐趣味的荒谬中,反映出现实痛苦无奈的生活。在剧中,黄韵玲隐瞒黑帮老大的身分将女儿带大,女儿爱上的男人,却喜欢她,在复杂的感情外,她的身分即将穿帮,她该怎么办? 港味十足的伊欧涅斯柯 改编自荒谬剧经典的《两条老柴玩游戏》 荒谬剧场大师伊欧涅斯柯,曾因反共的立场而来台三次,今年适逢他逝世十周年,来自香港的「剧场组合」将带来改编自伊欧涅斯柯剧作《椅子》的《两条老柴玩游戏》。 光看剧名,便可以发现这是一出香港味十足的剧作:「老柴」在广东话里是指没有用的人,剧情描述两个日暮途穷的老人,一面回首毕生,一面等待一位全知的演说家来,宣示他们的存在。演说家还没到,一位一位的隐形宾客却到齐了。老人面对著满舞台的椅子,却在混乱中跳窗自尽。 「剧场组合」以默剧与小丑技巧为主要表演风格,被誉为香港近年来最具活力的专业剧团。该团以身兼编、导、演的詹瑞文及甄咏蓓为首,以「幽默」、「深入浅出」见称,此出他俩自编自导自演的《两条老柴玩游戏》,曾获二○○○年「香港舞台剧奖」的喜剧类「最佳男主角」、「最佳女主角」、「最佳舞台设计」以及「十大最受欢迎制作」四项大奖。
