莫虚金创立「阳光剧团」超过四十载
她用铁腕与热情带领她的剧团
她把剧场带到森林深处一座废弃的弹药库工厂
「阳光剧团」如同它的名字一般
在舞台上将我们的疑问转化成明亮的剧场
从这本访谈集中,借由法国剧场评论家法宾娜(Fabienne Pascaud)的提问与莫虚金的阐述,一步一步深入剖析阳光剧团导演莫虚金的剧场风格、戏剧理念,以及她毕生所坚信追求的目标。莫虚金认为,戏剧是一门当下的艺术。所谓戏剧,就是「这里与现在」。四十年来,她以坚定不移地带领著她的剧团。从《厨房》(1967)到《最后的驿站》(2003),从集体创作(《小丑》、《1989》、《1793》、《黄金年代》)到莎士比亚与埃斯库罗斯(Eschyle),她不断地探索著见证这个世界的戏剧语言。她的剧场作品,在传统中吸取养分的同时,也对今日的世界开放。跟随著她的作品,就像是进行一场独一无二的心灵的冒险。
作者 亚莉安.莫虚金 Ariane Mnouchkine
1964年创立阳光剧团,法国当代最重要的剧场导演之一,也是电影导演。她的创作取材与表现风格借助了许多东方元素与形式,成为一个东西方剧场对话交流的典范。1970年剧团迁移至弹药库园区并开始了集体创作及生活。曾经获得欧洲剧场奖。
作者 法宾娜.巴斯喀 Fabienne Pascaud
剧场评论家,也是法国著名艺文杂志电视总览(Télérama)的总编辑。
译者 马照琪
台大经济系毕,纽约大学教育剧场硕士,法国贾克乐寇国际戏剧学校(École internationale de théâtre Jacques Lecoq)毕业。现任沙丁庞客剧团团长。曾任台湾艺术大学戏剧系客座助理教授,、台北艺术大学兼任讲师。现为专职剧场编导与演员。
戏剧,一门巫师的艺术
旅程开始
一切的起源
长途旅行
排练中
来自各方的影响
拍电影
社会运动
亚维农,艺术家们的抗议
观众是一种精神上的社群
《1789》、《1793》、《黄金年代》以及其他
写历史
阳光剧团演希腊悲剧
上帝藏在细节里
阳光剧团四十岁了
今日的世界
给法宾娜.巴斯喀的信
后记
与本书相关的一些文章
莫虚金最爱的摘句
阳光剧团作品年表