PAR 表演藝術雜誌

焦點專題 Focus

我們人類，真的和機器人有差別嗎？

近年致力於「人形機器人劇場」創作的日本編導平田織佐，二○一三年以《三姊妹人形機器人版》轟動台北，這次帶來與法國影后伊蓮．雅各等演員合作的《蛻變人形機器人版》，改編自卡夫卡原著，但不同於原著中家人對異變主角的疏離淡漠，平田的版本溫暖許多，家人試圖去理解和接受眼前這具難以定義的身體，並且思索究竟是什麼讓我們成為「人類」。「我們人類，是無法證明自己與機器人差別的荒誕的存在。」平田如此解釋這個廿一世紀的機器人版本。

文字|周伶芝
第271期 / 2015年07月號

特別企畫（二） Feature

機器人の戲 反思人類社會

由日本青年團導演平田織佐與機器人學者石黑浩合作的「機器人戲劇」計畫，已陸續推出了多齣作品，臺北藝術節將演出的《三姊妹人形機器人版》正是其中之一。透過擬真機器人與真人演員同台，平田對當前的人類處境、社會問題提出質疑與反思，讓觀眾能夠藉此進一步思索「人之所以為人」的意義與價值。

文字|廖俊逞
第248期 / 2013年08月號