PAR 表演藝術雜誌

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

世紀美聲──國王歌手

享譽半世紀由六位英國紳士所組成的英國合唱大使──「國王歌手」現已貴爲英國國寶。不加伴奏的純男聲合唱團，表現出所有音域和器樂的特色。二十八年來他們所散發出的氣質與親和力，將英國男仕的翩翩風度及幽默風趣帶到世界各地。 該團的成員包括二位假聲「女音」、一位男高音、二位男中音及一位男低音。曲目由中世紀牧歌、文藝復興重唱曲到十九世紀的聲樂作品，甚至現代的流行曲皆是他們取材的對象。 國王歌手在演唱中，適切地切入極具巧思的表情動作，具有牛津、劍橋大學著名的男性美聲合唱風格，演唱現代曲目時，又具備室內樂的表現能力，以人聲製造伴奏或節奏的效果。 此次兩場演唱會，十九日「浪漫巡禮」將演唱各年代的熱門歌曲，及最新的錄音作品「完整的你」。二十日的「溫柔巡禮」則安排了電影、舞台劇的精華選曲及世界民謠、約翰．藍儂作品如All I Ask of You等。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

銅管風情──加拿大銅管五重奏

成立二十五年的加拿大銅管五重奏，以令人讚嘆的吹奏技巧，加上團員們高超的編曲能力及幽默感，時而穿揷即興式的樂章表演，大大擴展了銅管演奏的世界。「看」他們的音樂會，可說集聲光視聽享受於一身！ 數年來，從有限的銅管曲目發展到多樣化，演出巴赫、莫札特、蓋希文到迪克希蘭的作品。團員們的技巧融合了自然、藝術與幽默。 光是北美地區，加拿大銅管五重奏平均每個樂季舉行一百三十場音樂會。並曾在甘迺迪中心創下一年三場票券全部售完的紀錄。 來台演出的兩場音樂會，二十日「熱情之夜」帶來了蓋西文的《乞丐與蕩婦》及比才的《卡門》精選、韓德爾的《席芭女王的來臨》、《搖擺時刻》等。二十一日「狂想之夜」則演出伯恩斯坦的著名音樂劇《西城故事》、帕海貝爾的《卡農》、席克爾的《煙號》及午夜旋律、甜蜜藍調等。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

《領帶與高跟鞋》原班人馬再度登場

「上班，還沒有休息夠就又要上班」，兩年前巡迴全省一票難求。今年八月份綠光劇團力邀「領帶與高跟鞋」原班人馬：郞祖筠、趙自強、黃士偉等實力演員，一同登「陸」北京。 爲了讓兩年前向隅的觀衆，可以再度觀賞到原班人馬齊聚舞台。綠光劇團決定返台後，於時報廣場再度上演。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

大提琴家─伊戈里．達契科夫

伊戈里．達契科夫一九七四年出生於莫斯科，以其精湛琴藝在各國舉辦過無數次的獨奏會。並多次受邀擔任客席獨奏與加拿大蒙特利交響樂團、魁北克交響樂團、渥太華國家藝術中心樂團合作演出。此次來台演奏的曲目有巴赫無伴奏組曲、德布西鋼琴與大提琴奏鳴曲等。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

彼得．査佐夫斯基小提琴獨奏會

美籍小提琴演奏家彼得．査佐夫斯基是一位受正統美國音樂敎育的小提琴演奏家，爲目前相當受歡迎的年輕演奏家，他曾在多次的國際大賽中獲得殊榮。 一九七九年他獲得蒙特利爾國際小提琴大賽首奬，八〇年獲得伊麗莎白國際大賽首奬，受到樂界一致的肯定與好評。 此次來華演出曲目將多以小品爲主，並以傳統的美式小提琴演奏法，配合古典、浪漫樂派曲目。曲目包括舒伯特奏鳴曲A小調、布拉姆斯D大調、拉威爾的奏鳴曲等。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

兒童故事書劇團《美女與野獸》

「兒童故事書劇團」是美國家譽戶曉的戲劇團體，他們將兒童熟悉的故事搬上現代舞台，是一個以音樂劇的方式創造風趣幽默的美國式兒童劇。該團曾製作了《彼得潘》、《神奇的魔幻彩衣》、《彼得與狼》及《糖果屋》等兒童喜愛的故事，受到極大的好評。 此次將兒童劇《美女與野獸》以現場演出及演唱的方式搬上舞台，演出全劇對白部分採中文配音，相信能爲兒童們帶來一個充滿機智且歡笑的夜晚。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

波蘭國寶快樂頌少年舞蹈合唱團

「卡威達」是享譽波蘭的兒童藝術合唱團，成立於一九五二年，爲「微笑勛章」的獲得者，是世界上唯一兒童授與成人的殊榮。 快樂頌少年舞蹈合唱團爲響應世界兒童文化基金會推展兒童福利，從事慈善活動。 快樂頌少年舞蹈合唱團團員十分可愛活潑，演出的服裝、道具色彩豐富、鮮明亮麗，均由所有團圓同心齊力自行製作完成。該團表演的足跡遍佈歐洲、美國等地，亦曾至日本表演。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

台北故事劇場《極度瘋狂》

台北故事劇場成立於民國八十三年一月，由團長郭子、陳培廣編導、孫法鈞編劇，以及郞祖筠、張玉嬌、王道揚等知名演藝人員所組成。不論就戲齡、年齡以及知名度來說，都是一個相當年輕且具潛力的戲劇團體。繼六月《愛在一吻蔓延時》之後，緊接著推出描寫現代都會的溫馨爆笑喜劇《極度瘋狂》。

文字|本刊編輯部
第46期 / 1996年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

華燈劇團臺語劇《風島之旅》

華燈劇團此次和來自美國兩位從事雕塑及視覺媒體藝術家謝茵、巴特合作。他們從事多媒體表演已有多年。此次來台將介紹多位美國當代多媒體藝術家作品，及其個人在美發表的多媒體表演作品。並於八月三日、十日各舉辦一場座談，和與會人士探討其創作形式及方法。他們設計作品將在《風鳥之旅》演出中，呈現給觀衆新的劇場感受。 《風鳥之旅》改編自劉克襄的小說《風鳥皮諾査》，內容描寫鳥類遷徙和生存的過程，藉此探討自然生態及人文環境的對立與包容。爲此，華燈特別邀請生態作家劉克襄和觀衆分享鳥類的世界，帶給大家一個充滿感性與活力的夜晚。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

吳思珊打擊樂獨奏會

吳思珊，是朱宗慶打擊樂團資深團員。從在國立藝術學院時期就加入朱宗慶打擊樂團，之後遠赴法國，受敎於知名的打擊樂家加斯棟．席勒維斯特，取得第一獎演奏文憑和卓越評賞獎演奏文憑，目前再度回到朱宗慶打擊樂團。 喜愛嘗試不同類型打擊樂曲目的吳思珊，在她這次第二次獨奏會中安排了豐富曲目。包括祖魯克曼的〈水的倒影〉、史托克豪森的〈鋼琴獨奏曲〉、塞那奇斯〈沙法〉等，每一首皆是打擊樂的經典之作。觀衆可以細聽樂曲和演奏者想傳達的感覺，以及樂器聲之美。 除了聽覺的享受之外，亦有呈現視覺效果的「戲劇音樂」曲目，演出者利用肢體動作的表演，來加強音樂與觀衆的感受。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

卡通主題曲大會串台北長號四重奏

台北長號四重奏於一九九〇年由張禮宗所創立，網羅台北各樂團優秀長號演奏家所組成。成立主旨在於推廣美妙的銅管音樂給每一位愛樂人。 此次音樂會是卡通主題曲的大集合，有〈小叮噹〉、〈櫻桃小丸子〉、〈龍貓〉等耳熟能詳的卡通什錦歌，另外還有長號劇場《新版彼得與狼》的樂曲演出。希望能在炎炎夏日帶給家長、小朋友及靑少年朋友們一個輕鬆愉快的音樂會。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

藍色狂想的仲夏

波士頓艾培克銅管五重奏

波士頓艾培克銅管五重奏自一九八三年由知名小號演奏家艾爾．雷尼所創立以來，以絕佳的創作天份及優秀的演奏技巧，風靡了世界各地的愛樂者。自一九八六年該團在美國「西北室內樂國際大賽」中奪魁後，來自國內外的演出邀約如雪片般紛飛而來。 該團演出的曲目涵蓋很廣，包括柴可夫斯基的芭蕾舞組曲、電影基耶中尉主題曲，以及〈紐奧良爵士夜〉等多首爵士樂曲。是一個與大衆相當接近的銅管室內樂團。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

大型舞劇《魚玄機》

《魚玄機》是一九八五年由「台北市藝術季」委託游好彥舞團製作，長達一百四十四分鐘的現代舞劇，並邀請張弘毅作曲。今年適逢游好彥舞團十五週年，特別將《魚玄機》三度搬上舞台。《魚玄機》敍述唐朝奇女子魚玄機愛恨交織、浪漫傳奇的一生。全劇共分六幕，描寫魚玄機的多重身分－詩人、道士、藝妓，以及情慾自主的個性與特質。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

當蝙蝠遇上大黃蜂國王五重奏'96年音樂會

一場專門爲喜愛銅管及室內樂的兒童、靑少年所精心設計的音樂會，向您發出快樂的邀約，爲親子們提供豐富的銅管盛宴。 這個由國內五位年輕音樂家所組成的國王銅管五重奏（King's Bra ss），自成立以來已有四百場以上的演奏經驗，不管在音樂廳、社區活動中心或是學校，他們的表演吸引了無數的觀衆。此外，他們的演出還融入了劇場的觀念，使得每位演奏者的一舉一動都富有劇場的效果，拉近表演者與觀衆間的距離，得到不少的回響。 此次演出的曲目包括〈費加洛婚禮〉、〈劍舞〉、〈蝙蝠序曲〉、〈大黃蜂的飛行〉等多首名曲，歡迎喜愛音樂的大小朋友們可以一起來欣賞夏日夜晚的銅管樂饗宴。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

四幕舞劇《白雪公主》

高雄城市芭蕾舞團爲中南部地區第一個成立的芭蕾舞團，成立四年來演出深受表演藝術界的重視。 八月推出的大型四幕芭蕾舞劇《白雪公主》由該團團長張秀如創編，孟振中擔任燈光佈景設計，動員了南部五十位優秀的芭蕾舞者聯合演出，是舞團創團以來籌備最久、最嚴謹的大型製作。本次演出除了衆多的舞者之外，並特別邀請高雄市一百多位從四歲到十六歲的小舞者客串森林小動物。劇中白雲公主的善良、壞皇后的狠毒、巫婆的特殊造型、七矮人的詼諧、魔鏡的神奇、王子的多情，還有數不完的可愛森林動物，將透過舞劇將此通俗的童話故事，藉由專業舞者的肢體語言，帶領觀衆進入芭蕾世界。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

高雄市爵士芭蕾舞團創團首演

高雄市爵士芭蕾舞團是由一群高雄專業舞者、敎師、學生所組成的舞團。 舞團首次巡迴公演的舞碼均以Just Dancing作爲演出的開場舞，音樂節奏震憾有力、熱情洋溢；另一支舞碼〈愛舞的女孩〉將舞者的理想與現實作對比呈現；而〈海盜三人舞〉則選自古典芭蕾舞劇《海盜》第三幕，由美國波士頓芭蕾舞團男首席張大湧改編而成。〈街舞〉則由吉田邦彥精心編創，集合爵士、芭蕾、現代及時下流行舞蹈等不同舞蹈型態。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

廈門市歌仔戲劇團

廈門市歌仔戲劇團是由「福金春」和「群聲」兩團合併的專業文藝表演團體；一九五三年該劇團被定爲福建省六個重點劇團之一。一九五四年劇團參加「華東戲曲觀摩會演」，老一輩藝術家顏梓和、葉桂蓮分獲導演、演員獎。全團平均年齡爲二十五歲左右，國家級專業演、職員有數十人。 此次來台帶來兩齣劇目：八月十五日演出《杜蘭朶公主》。中國公主杜蘭朶豔如桃花，冷若冰霜，不讓鬚眉，不慕鴛鴦；懸畫像、貼皇榜、三條謎語考駙馬。一把屠刀閃寒光，多情智慧的外邦王子──卡里冒死應試，以純情征服杜蘭朶公主，有情人終成眷屬。這是將中國題材的世界名著，改編成戲曲的一次新嘗試。 八月十九日《唐伯虎點秋香》，演出曠世奇才大詩人、書法家，號稱江南四大才子的唐伯虎笑點秋香。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

1996兒童音樂會「火車快飛」全省巡演

朱宗慶打擊樂團十年前開始舉辦兒童音樂會，深受家長及小朋友歡迎。內容都是以音樂爲主軸，賦與不同形式的變化。今年兒童音樂會以音樂故事、兒歌及遊戲的形式爲主。 音樂故事一向在表演活動中廣受大家喜愛，以音樂串成故事，讓觀衆在聽故事中進一步認識音樂。此次音樂會以「火車快飛」爲主題，帶著大家搭乘想像的火車從台灣出發，一起環遊世界。 挑選與火車有關的演奏曲目：宜蘭民謠〈丟丟銅仔〉、日本的鬼太鼓、俄羅斯舞曲，以及拉丁浪漫熱情的音樂；中國大陸的音樂，將以京劇鑼鼓樂呈現出打擊樂精緻的一面；非洲音樂比較不爲大家熟知，其實非洲有許多打擊樂器，例如以汽油桶做成的鋼鼓、以樹幹做成的鼓等等，再加上強烈的節奏，令人耳目一新；太平洋島國音樂也像當地人民一樣，輕鬆自在。這些地區的打擊音樂都相當有特色，希望藉由音樂故事讓大家更爲瞭解。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

屛風第一次演劇祭

邁入第十年，從小劇場走向大劇場的屛風，蓋了一座屛風演劇場，挑選小劇場時代的三齣劇本於「演劇祭」演出。繼七月演完《從此以後，她們不再去那家Coffee Shop》之後，八月份還有《民國76備忘錄》、《沒有「我」的戲》。

文字|本刊編輯部
第45期 / 1996年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

《背叛》

英籍劇作家品特於一九七八年完成的作品《背叛》，全劇共分九場，內容敍述一段發生在三個好朋友身上的婚外情。 品特作品冷靜、凝練的風格，人物疏離與曖昧的關係在本次演出中將完整的呈現。而表演風格上將準確掌握全劇節奏，心理動機若隱若現地塡補生活語言下的空白。舞台、燈光、服裝、音樂都在視覺與聽覺上統攝於透明、純粹與冷凝的現代質感。 「台灣藝人館」中的成員皆由國立藝術學院的畢業生所組成，此次《背叛》由陳小分導演，並集合進行式劇團的陳培廣、曾演過電影《皇金稻田》的戴立忍及《洪堡親王》的范瑞君三人分飾要角。

文字|本刊編輯部
第44期 / 1996年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

1996怪談

皇冠六月份怪談／繪卷的神祕之夜，將讓人有一個意想不到的夜晚。演出舞碼有《雪女》、《黑髮》、《無耳和尙》，出奇淒美的小劇場新經驗，令人神秘驚豔。喜歡舞蹈空間舞團的觀衆切勿錯過！

文字|本刊編輯部
第44期 / 1996年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

義大利洛爾瓦芭蕾舞團芭蕾舞劇《奧費歐》

洛爾瓦芭蕾舞團九五〜九六藝術季開始於羅馬，預計到明年春天將有超過五十場的演出，涵括各知名劇場。它們的舞具有當代古典的風格，此次帶來的舞碼《奧費歐》──詩歌繆司之子，是由著名的希臘神話改編，以優婉動人的芭蕾，表現出優游於快樂人間與黃泉之國的纏綿情愛。全劇以淒美浪漫的氣氛貫穿。

文字|本刊編輯部
第44期 / 1996年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

《微笑．再見》

在歷盡顚覆小劇場風暴後，戲班子劇團全力製作回歸生命主題─死亡與愛的新作品，繼五月份創團的演出之後，首齣異色之外的淸新力作《微笑．再見》，將於堯樂小劇場演出。 故事敍述罹患癌症的妹妹和她唯一的姊姊，在生命即將終止前眞切的深情對白。如果你始終正視著你的生和你的死，如果長久以來你一直在找尋著答案，那麼來看戲班子劇團第八號作品《微笑．再見》。

文字|本刊編輯部
第44期 / 1996年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

國光劇團京豔一夏

台北市戲劇季壓軸好戲，由國立國光劇團《京豔一夏》熱鬧登場。《京豔一夏》囊括多齣精彩大戲，包括《陶三春》、《瑜亮鬥智》、《旦角藝術大展》等三齣。今年六月國光劇團即將成團一年，此時推出《京豔一夏》公演，展現國光劇團一年來努力的成績。 《陶三春》一劇是大陸著名劇作家吳祖光之作，民國七十八年海光劇團首度搬演，造成轟動。 十六日的《旦角藝術大展》，國光劇團的精英旦角齊出，共推出〈癡夢〉、〈賣水〉、〈捨子〉、〈活捉〉、〈捧印〉五齣折子戲，依序由李光玉、朱勝麗、陳美蘭、吳海倫、魏海敏主演，除表現不同門派〈梅、尙、程、荀〉的旦角表演風韻及唱腔外，亦邀請了海內外五把名琴爲演出伴奏。其中沈揚爲江蘇省京劇院國家二級琴師，本次應大專院校國劇競賽邀請，來台示範；李超爲中國京劇院國家一級琴師，以往常爲大陸名旦杜近芳伴奏。

文字|本刊編輯部
第44期 / 1996年06月號