Stephen Sondheim
-
戲劇 台灣本地製作 首度完整授權演出概念音樂劇《Company》 寫給孤獨靈魂的最暖情書
在無拘無束的單身生活與相知相守的伴侶關係之間,你會如何抉擇?2026年盛夏,臺中國家歌劇院與活性界面製作將攜手帶來美國音樂劇泰斗史蒂芬.桑坦(Stephen Sondheim)與知名編劇喬治.弗斯(George Furth)共同創作的經典名作《Company》。這部誕生於1970年代的巨作,在百老匯首演後便一舉奪得東尼獎最佳音樂劇與最佳詞曲等6項大獎,更被後世譽為「現代音樂劇」的分水嶺。 破除傳統敘事,開創概念音樂劇的先河 這部作品之所以被視為音樂劇史上的劃時代之作,原因在於它成功創造出所謂的「概念音樂劇」(Concept Musical),徹底改變了百老匯的說故事方式。這種嶄新的演出類型具備了幾個核心特色:首先是打破傳統線性敘事,大膽捨棄了過往音樂劇必須依賴線性、完整故事情節發展的傳統框架,觀眾看到的不再是男女主角從相識到結婚的標準套路;其次是採用碎片化的情境結構,不依照單一的時間軸,而是以刻意的片段式或非線性敘事的場景來串接全劇;最後則是聚焦特定的核心命題,相較於講述具體的劇情,它更著重於多面向地深入探討某個特定主題。 在《Company》中,史蒂芬.桑坦與喬治.弗斯正是以現代社會的婚姻與感情作為核心命題。全劇圍繞著即將度過35歲生日的黃金單身漢勞勃展開,在看似歡樂的慶生派對背後,他內心卻藏著揮之不去的空寂。跟隨著勞勃的腳步,我們看見他身邊5對已婚摯友以及3位約會對象的生活百態。有的人在婚姻中緊密相依,有的人卻因日常摩擦而心力交瘁,有人害怕寂寞而選擇步入禮堂,也有人畏懼承諾而遲遲不敢給出真心。劇中精準捕捉了現代人渴望建立連結卻又懼怕失去自我的矛盾心理。《每日新聞》曾給予極高評價,認為它如同曼哈頓中城的鋼筋玻璃大廈般平滑流暢,又像巷弄裡的流浪貓一樣焦躁不安,這是百老匯第一部直指敏感神經的音樂劇作品。 直擊靈魂的叩問,在婚姻與單身間的抉擇 桑坦以其標誌性的洗鍊文字與多變和聲,將現代人的情感拉扯描寫得淋漓盡致。劇中充滿了讓人發笑卻又無比真實的對白,完美點出了單身旁觀者與婚姻局內人的價值觀碰撞。例如勞勃曾引述名言「未經審視的人生不值得活」,而他的已婚好友彼得則妙語反擊:「未曾活過的人生不值得審視」。 面
-
紐約音樂劇大師開放作品新詮 讓經典與時俱進
舊戲新演在西方劇場界很普遍,尤其是古典戲碼像莎士比亞、席勒、莫里哀、易卜生、尤金.歐尼爾等劇作家的作品,原因之一是經過時間考驗而仍能留存至今的作品,必然有其恆久價值。另一個原因是,已經作古的劇作家,沒法反對任何詮釋手法,導演乃至演員有很大的空間去重新解釋、甚至是挑戰劇作家的藝術觀。(這當然有例外,像貝克特版權持有者就有很嚴格的限制,因此他的作品比較少重演) 要重新詮釋在世劇作家的作品,顧忌就多得多,尤其是現代很多劇作家,不只寫下對話,甚至對舞台動作場景都有註記(田納西.威廉斯是此中代表),任何偏離原著的表演,首先要通過劇作家這一關。如果劇作家已進入大師等級,那就更是讓人敬而生畏。 當然不是所有創作者都如此堅持己見,美國音樂劇大師桑坦(Stephen Sondheim)就是眾所周知很願意聽取年輕劇場人意見的人,英國音樂劇泰斗韋伯(Andrew Lloyd Webber)最近也開始容許新的詮釋。這兩位同一天生日卻代表全然不同的音樂劇風格的大師,很可能因為這個開放的態度,而要在21世紀的音樂劇場界繼續發揮影響力。




