PAR 表演藝術雜誌

音樂新訊

小提琴家羅曼．金 鬼才改編向帕格尼尼致敬

從Youtube影片竄紅到音樂廳舞台上的鬼才小提琴家羅曼．金（Roman Kim），可說是古典樂壇上的「另類現象」。年屆廿四的他，以精湛的技巧征服了世界各地的觀眾。他的才氣不只是在演奏小提琴上，也在樂曲的改編或創作上。著名的例子，就是他改編了巴赫的《G弦之歌》在網路上成為流行金曲後，引來德國樂譜出版商 Barenreiter特別出版了羅曼．金版本的《G弦之歌》樂譜。他的首次來台演出特別挑選了「能完美演繹他心境」的曲目；除了小提琴經典名曲《魔鬼的顫音》、易沙意《敘事曲》外，亦包括帕格尼尼及羅曼．金自己譜寫或改編的小提琴曲。帕格尼尼對於羅曼．金而言可說是一位「精神導師」，他的生平和作品都深深地啟發這位來自哈薩克的年輕小提琴家，因此他把其中一首改編自威爾第《茶花女》的主題與變奏曲〈飲酒歌〉題獻給他的偶像。

文字|吳珮語
第277期 / 2016年01月號