PAR 表演藝術雜誌

城市藝波 Cities & Arts

遇上市場藝術不自由？ 大都會歌劇院與迪士尼惹爭議

藝術創作自由遇上金主或市場，是不是就得妥協彎腰？紐約大都會歌劇院的演出《克林霍夫之死》因猶太團體抗議，取消了給全球觀眾的電影院同步轉播，據說重點在安撫贊助金主，招致批評；而改編自知名音樂劇的迪士尼聖誕大片《魔法黑森林》，據原作曲家松罕透露可能因擔心不夠「老少咸宜」而會把其中某歌曲刪除，也讓人譁然。

文字|謝朝宗
第264期 / 2014年12月號

四界看表演 Stage Viewer

歌劇放大鏡下 當代歷史說了什麼？

去年十月下旬在紐約大都會歌劇院首演的《克林霍夫之死》，是描寫一九八五年義大利油輪遭到四名巴解成員綁架、並殺害一名美籍猶太旅客的歌劇，該劇一九九一年就首演，卻在這次重製演出引爆爭議，引來猶太團體撻伐，連前任紐約市長朱利安尼也來抗議。但這真的是一齣「反猶太」歌劇嗎？在《戰馬》導演湯姆．莫里斯的詮釋下，劇中對暴力的分析、以及對暴力的譴責，雙軌並陳，事實上是對巴勒斯坦與以色列雙方的全面透視。

文字|鴻鴻
第265期 / 2015年01月號