:::
张志玮
发表文章 11 篇
-
特别企画 Feature
伦敦看戏新选项，让你好玩又好看
伦敦是个表演之都。这个城市无处不表演，如果到伦敦，只是到西区的剧院正襟危坐，那就太外行了。伦敦的演出在车站、在美术馆、在地铁、在海底隧道、在古堡、在传统式的剧场，大凡只要有人出入的地方，总都会有艺术家、剧团动上脑筋的。现居伦敦的资深旅游艺文工作者张志玮，以她沉浸伦敦艺文环境多年的经验，提议艺术游客除了看剧场的表演外，还可以有另类的有趣选择！
-
艺坛动态艺坛动态
〔台湾〕 第四届中华萧邦钢琴比赛 萧邦音乐基金会为纪念邓昌国所举办的「第四届中华萧邦钢琴比赛」将于明年三、四月举行，比赛分成人组及少年组，各取三名，成人组第一名可获奖金五万元，并可赴波兰参加第十三届华沙萧邦国际钢琴大赛；少年组第一名可获奖金二万元，也可赴华沙观摩。报名期限于明年二月廿日截止，有关参加资格、报名办法及指定曲目请洽(02)751-6127。 （编辑室） 向日葵剧团招收团员 以宣导智障服务观念为宗旨的向日葵剧团即将推出新剧。向日葵剧团由台北市身心障碍协会的义工组成；由于新戏角色繁多，剧团将再行招兵买马，吸收对戏剧有浓厚兴趣的朋友，年龄不限。经录取之团员可接受一列戏剧课程训练，课程包括「演诗剧场」、「后现代剧场」、「肢体即兴」、「立体戏剧」、「小剧场现况」、「行动艺术」等，由金士杰、王墨林、黄英雄、钟明德、古名伸、梁志民、陈彦豪等表演艺术工作者授课指导。报名至十二月六日截止，请洽(02)303-7629。 （编辑室） 〔大陆〕 人艺公演《蝴蝶梦》 北京人民艺术剧院十月把《庄周化蝶》（即《大劈棺》）的故事搬上舞台。这部由台湾胡金铨创作的《蝴蝶梦》，以现代意识来表现传统故事，又以古老的内容来诠释现代思想。导演林兆华、任鸣在二度创作中，从民族、民间演唱艺术中吸收营养，取得借鉴，说中有唱，唱中有说，说说唱唱，令人悦目赏心。剧中陈小艺饰两个年龄、性格、身份完全不同的角色，庄周由濮存昕饰演，担任音乐创作的是靑年作曲家郭文景。 （萧勇） 北京剧本订货会 北京市文化当局最近在剧目生产方面进行改革，打破过去经由院团剧作家提供上演剧本的单一模式，公开向大众征集优秀剧本。日前，该局召开了1994剧本订货会，福建作家郑怀兴和上海作家李莉的《女道士和京兆尹》、湖南作家张林枝的《四毛英雄传》、江苏作家刘鹏春的
-
英国
爱丁堡艺术节巡礼
今年爱丁堡艺术节自八月十四日至九月三日止，共计有二千场节目，估计将有一千三百万观众参加，是英国最大的艺术节。
-
艺坛动态
艺坛动态
〔台湾〕 高雄市实验国乐团赴东欧巡演 高雄市实验国乐团经白俄罗斯文化部长Mr. Vladimir Rylatkp力邀，并得到中华民国文化推展协会的全力协助及外交部指定前往莫斯科参加「台湾节」音乐系列的演出（台北市立交响乐团亦在邀请之列）。该团已拟定东欧巡演计划，将于九月十七日出发，行程包含了白俄罗斯（明斯克）、莫斯科以及东欧的波兰（华沙）、拉脱维亚（里加）、捷克（布拉格）和奥地利（维也纳）等国家，并订于十月八日返国。 （演出单位） 〔美国〕 「贾寇伯的枕头」舞蹈节 美国东北岸每年最重要的现代舞蹈节「贾寇伯的枕头」舞蹈节（The Jocob's Pillow Dance Festival），已于八月份结束演出。 位于麻塞诸塞州的伯克郡（Berk-shires）是美国现代舞先驱泰德．雄（Ted Shawn）于三○年代之后的落脚处。在七○年代以前，这个舞蹈节都是由泰德．雄担任艺术总监，而节目的主要演出场地也是一个以他为名的剧院。该舞蹈节以现代舞为主要发展宗旨，也是许多前卫舞蹈家新作发表的重镇。 今年参加的舞蹈团包括摩斯．康宁汉舞团、比尔．T．琼斯、阿尼．禅舞团、马克．模里斯舞团、保罗．泰勒舞团、德顿当代舞团及高丝．斐根舞团。 除了上述重要舞团在泰德．雄剧院演出之外，伯克郡里的小剧场也是缤纷热闹，包括来自纽约的莎拉．斯凯各、史蒂芬．寇普洛维兹、日裔美籍的Eiko Koma夫妇及来自加拿大、巴黎及西班牙的现代舞者。 「贾寇伯的枕头」舞蹈节除了演出之外，最重要的意义在于参加作品的发表、给予编舞家经费做年度的创作。 （卢健英） 林肯中心年度「户外表演」 林肯中心一年一度的「户外表演」（Out-of-Doors）已于八月二日展开，担任首演节目的是日前赴英参加「爱丁堡艺术节」的比尔．T．琼斯舞团。 在长达三个礼拜的节目当中
-
艺坛动态
艺坛动态
〔法国〕 巴黎剧场的文学风 除去在餐厅和咖啡厅表演的那些较小的剧团剧目外，每天，巴黎至少有一百七、八十个在正式剧院演出的戏剧节目可供选择观赏。 在现、当代戏剧大师或文学名家方面，可以看到法国霍曼（Jules Romains, 1885-1972）的《克诺克医生或医学的胜利》，沙特的《无路可出》，尤湼斯柯的《秃头女高音》、《课程》和《国王死去》，新小说名家萨侯特（Nathalie Sarraute, 1902-）的《静默》和《她在那里》，名诗人塔廸厄（Jean Tardieu, 1903-）的《只有他们知道》，德国布莱希特的《第三帝国的恐怖与灾难》，史特劳斯（Botho Strauss, 1944-）的《她的婚姻信函》，以及日本三岛由纪夫的《沙德夫人》等剧目。 在自小说改编成的戏剧方面，则有茨威格的《一个女人生命中的二十四小时》和圣．艾克徐贝希久演不衰的《小王子》等剧目。 自散文改编成的戏剧，除卢骚之外，可以瑞典达格曼（stig Dager-man, 1923-1954）的《我们对安慰的渴求永远不可能得到满足》为代表。有些演出综合改编几位文学名家的作品之精采片段编缀而成，如法国奎诺（Queneau, 1903-1976）、裴外（Prvert, 1900-1977）和将颂（Jeanson）之作品改编成的《路过》，以及由维昻（Boris Vian, 1920-1959）和裴外之作品改编成的《巴黎的颜色》。 値得一提的是，法国剧坛对改编诗人名作为戏剧特别热衷。这方面的努力，最近有由墨西哥十七世纪著名女诗人克鲁丝（Juana Ins de la Cruz, 1648-1695）的诗作改编成的《新世界的不死鸟》，由葡萄牙当代诗圣佩索亚（Fernando Pessoa, 1888-1935）的诗作改编成的《水手》和《香烟店》，由法国大诗人米修之名诗《众阴影的空间》改编成的同名戏剧，以及由另一位大诗人裴外的诗作改编成的《话语的故事》等饶富文学气质的剧目。 （简拙）
-
艺坛动态
艺坛动态
〔大陆〕 歌剧《张骞》获大奖 今年大陆文化部第三届文华奖已揭哓，共有廿五个剧目获得文华大奖，四个获文华新节目奖，文华单项奖则有三十八个，表演奖三十四个。 今年锋头最健的是陕西省歌舞剧院歌剧团的歌剧《张骞》。该部作品是今年唯一获得文华大奖的歌剧作品，而陈坪、张玉龙、米东风亦因该作品分别获得文华导演奖、音乐创作奖及表演奖。至于去年在香港神州艺术节时，由湖北省歌剧团演出歌颂中日友谊的歌剧《樱花》，亦获得文华新剧目奖、导演奖及音乐创作奖。 无独有偶，《张骞》与《樱花》的题材均与「邻国关系」有关，明显地带有政治上的统战关系，看来文化部的奖项与甄选的文化角度仍难免要受政治影响而有所偏侧。 （周凡夫） 夏之秋病逝 著名作曲家夏之秋因患糖尿病及年老体弱，已于五月十二日凌晨一时零五分在北京逝世，享年八十一岁。 夏之秋以抗战时期的歌曲《歌八百壮士》及《思鄕曲》而名闻海内外，此外，他更是中国铜管乐的奠基人物，他所著《小号吹奏法》再版七次，至今仍是铜管乐的重要教本。他的学生可说遍布海内外，九一年间，在台湾的门生便曾邀请他前去访问，成为首批访台大陆学者。 （周凡夫） 〔美国〕 杰佛瑞舞团推出新作 杰佛瑞芭蕾舞团今年一月推出新作《排行榜》（Billboard）。《排行榜》的音乐用的便是流行乐歌手王子从一九八七年至一九九一年登上排行榜的作品，包括Thunder、Trust、Baby，I am a Star、Sometimes it Snows in April 以及Purple Rain。这支庞大的舞蹈由四位编舞家参与，包括六○年代极限主义编舞家Laura Dean、Charles Multon、Marco Sappington、Peter Pucci，每人各编作一段。 事实上，流行文化与芭蕾的结合已经有许多编舞家尝试，一九六七年时，杰佛瑞便曾用摇滚音乐做过一支颇
-
伦敦
伦敦剧场的小钻石
散居于大伦敦市（The Greater London）三十二个地方行政区域的各式小剧场与地方艺术中心，其节目制作的严谨与水准，并不下於伦敦戏剧集散地「西区」（West End）的大型剧院。暑期将至，计划赴英旅游的国人，不妨也一睹这些小钻的光采。
-
剧场侦测
景气「红灯区」 英伦小剧场危机重重
伦敦西区新上演的两出歌舞剧《为你疯狂》（Crazy for You），及《天使之城》（City of Angel）再度掀起戏剧热潮。随著英镑贬値，欧洲、美洲、亚洲观光客大批涌入，伦敦大型歌舞剧戏票，更是一票难求。民间私人戏票经纪商（ticket agent），甚至卖出四倍高的黄牛票。反观以纯戏剧或实验性为主的小剧场（戏剧、舞蹈、音乐等小型表演场地）的命运，就不似以歌舞剧为主的剧院幸运。根据英国政策硏究学院调查小组（Policy Studies Institute）最新报吿显示：今年戏剧人口比一九九二年多出四分之一，但皆为歌舞剧观众；现代剧（modern drama）及喜剧（comedy）的人口反而只是一九八七年同类型戏剧人口的一半。 面临经济萧条、房租和物价上涨的影响，庞大的赤字与透支，小型剧场莫不自求出路，改变目前营运政策，来面对这不知还要承受多久的危机。 政府补助预算缩减 伦敦自治区补助金计划处（London Boroughs Grants Scheme）是与伦敦地方政府局（London Local Authori-ty）及伦敦艺术局（London Arts Board）并列的三大主要剧场补助单位，也因其本身经费遭到英国艺术委员会（Arts Council）删减，而冻结其补助经费长达四年之久。伦敦艺术局一位官员Robert Gordon说：「只靠我们补助生存的表演场地，是不可能挽回如此大量资金不足的局面，我们必须减少我们的补助金」，「我们也面临极大的压力，我们自国会得到的预算基金，明年也将削减。目前我们所发出的一英镑等于是我们将来所需的十英镑，所以删减补助是势在必行的！」 伦敦各地区政府，只有西敏寺市（Westminster）增加其预算，其它地区，已确定平均将削减百分之四十以上的经费。 私人及基金会赞助热情下降 私人赞助的比例也下降。依赖赞助及补助为生的剧场不是缩减人员就是薪资冻结。以格林尼治少年剧团（Greenwich Young People's Theatre）为例，由伦敦教育局（Inner London Education Authority）补助的一百五十万英镑已降至十九万英镑，人员也
-
艺坛动态
艺坛动态
[美国] 纽约爱乐一百五十年 纽约爱乐管弦乐团四月在指挥大师寇特．马祖尔（Kurt Masur）的领导下，飞越大西洋到欧洲十个城市作巡回表演，以庆祝乐团成立一百五十周年。 寇特．马祖尔在出任纽约爱乐团音乐总监之前，一直出掌莱比锡布商爱乐团，这次率纽约爱乐团越洋西征，特别于四月八日在德国莱比锡举行乐团第一万二千次的音乐会。 （周凡夫） [台湾] 「杂交」式的发表会演出 标榜「众声喧哗」的文化论述杂志《岛屿边缘》季刊，第六期和「身体气象馆」合作，推出「身体气象专辑」，并于五月二十二日在台北彩田艺术空间举行一场别开生面的新书发表会，包括幻灯、演唱，及「临界点剧象录」演出新戏《平方》的片段。 台湾小剧场最近频频在不同的文化活动中变貌出击，三月二十八日在台北诚品书店举办的《现代诗》新作发表会「抒情的嘉年华」便动员了「河左岸」、「台湾渥克」、及「太古踏舞团」的萧贺文，以环境剧场方式作诗的演出。策画《岛屿边缘》发表会的王墨林表示，台湾文化太注重「血统论」，需要各种「越界」的「杂交」，来激发活力和生机。看起来这些「有机」的活动正方兴未艾。 （吉诃德） [大陆] 俞丽拿基金会成立 著名小提琴家兪丽拿在上海文化发展基金会支持下，在上海建立了一项以其名字命名的小提琴艺术基金会。基金会之目标在于培养有才华的小提琴学生，协助其参加国内外的音乐比赛，和加强教师对这些学生的赞助。 兪丽拿表示，此一基金会希望国内外各界人士给予支持与资助，初步计划每三年由基金会主办一次全国性的靑少年小提琴比赛，在基金会成立后，兪丽拿还于三月间与两名在国际比赛中获奖的年幼学生，举办了一场为基金会筹款的音乐会。
-
艺坛动态
艺坛动态
〔大陆〕 广西举办国际民歌节 一项名为广西国际民歌节的活动，于三月十五日在广西揭幕。有新加坡、俄罗斯、越南、寮国等十多个国家参加。但主要演出仍是广西民族，因此主办机构除刊印了一册介绍中外优秀民歌的《中外民歌三十首》外，还编印收集百多首广西民歌的《歌海情潮》和民歌集《民俗礼仪歌》。 （周凡夫） 沈湘在北京举办声乐培训班 著名声乐家沈湘最近在北京以个人名义开办了一个声乐大师班，旨在培养高层次的声乐艺术人才。该班的对象是三十五岁以下有发展前途的靑年歌唱家，每期两个月，沈先生亲自授课，已于二月十五日正式开学。 七十二岁的沈湘现任中央音乐学院教授，在长期的艺术教育生涯中，曾培养了郭淑珍、李晋玮、杨比德、孟贵彬、金铁林、梁宁、迪里拜尔、殷秀梅、邓桂萍、程志、范竞马、刘跃、关牧村等几代优秀歌唱家，桃李满天下。近年他应邀访问俄国、美国、英国、义大利、芬兰等国从事讲学活动，在国际乐坛也颇有声望。 沈湘具有自己独特的声乐训练思想，即所谓「头、身、心三位一体投入法」，他对歌唱的要求是发自心底的感情流露，形成整个身体的共鸣。其系统的理论和特殊的技法，被国内外公认是具权威性的。 （萧勇） 「上交」成立董事会 中国最老的「上海交响乐团」，多年前已进行体制改革，大刀阔斧做过不少手术，但成效仍不甚理想，乐手仍大量流失；乐团最近到香港访问，水平更令人失望。今年二月一日，乐团成立董事会，则是一次革命性变化，有可能为上海交响乐团带来新的转机。 董事会的成立，是作为乐团的领导机构及后援组织，而且明确地表示，是要将「乐团隶属于政府文化部门」单一的行政模式，逐步过渡到由各方力量（包括吸引海内外团体，个人以投资方式加入董事会）组成的社会化、企业化联合管理形式，也就是说要将「上交」从一个官办乐团，转变为一个民间团体。政府终于愿意放手，乐团才有希望。 根据「上交」董事会章程显示，董事会职责在于审议及监督乐团的发展方向、年度计划、财政
-
专题报导 Feature
伦敦表演环境导游
伦敦是戏剧之都。 这里的戏剧活动数量之多、品质之精，堪称世界之冠。虽然英国近几年来受经济不景气影响，各行业莫不呈现萧条景象；但表演艺术的活动力却未曾动摇，使我们不得不对这十九世纪叱咤世界的欧洲老大哥在艺术上的成就肃然起敬。 西区看表演 每天天黑以后，伦敦西区（West End）（注）车水马龙，交通拥挤。除了川流不息到餐厅、上酒吧的人潮外，无不是剧场观众。 综观西区的剧场多达五十多家，而散布伦敦其他各区的大小剧场约百家。根据调查，平均每场观众出席率约达八成。在如此庞大的观众需求下，这个世界戏剧之都可不是浪得虚名的！ 对于一般初来伦敦欣赏戏剧者，笔者提供一些精扼观众须知，以供参考。 ＊有关戏剧及其他各类表演艺术活动节目演出时间及日期，可在Evening Standard、Time Out、What's On、 City Limit及TNT等报章刊物上找寻资料。另外由「伦敦西区剧场组织」（The Society of West End Thea-tre）每半个月免费提供的《伦敦剧场指南》（London Theatre Guide），则报导西区各剧院及其节目的消息。如您对艰涩难懂的英文论调感到困难，建议您不妨直接由所谓的Critical Choice来帮您选择，这可能是最便捷的方式。 ＊买票方式，可直接到剧院售票口购买。一般售票时间自早上十时到晚上八时。付现、使用信用卡，也可使用英国银行发行的支票。 电话预约是最省力省时的购票方式。通常三天前可预约。预约时得报出信用卡号码，或直接于取票时付现。当日预约时，须于开演前一小时到票口领票。 ＊如当日想看的戏票已售完，则可试由戏票经纪公司（ticket agency）代购；亦可试回头票（return ticket），即当场观众退回的票。 ＊打折优待方式种类颇多。半票亭（The Half Price Ticket Booth）位于莱斯特广场（Leicester Square）边。大部份西区剧院的票在此都有半价优待。这是每家每场当日未售完的最高票价集中在此以半价卖出。通常下午场从十二时开卖；晚场则从下午二时三十分到六时卖票。一人只准以现金限