她有很多称号，每一个都代表著人们对她的惊叹号。
每一回眼神流转，都是穿刺你灵魂的光；
每一次跳跃，都像上帝借了双翅膀让她飞翔。
在她的世界里，身体从不是框限灵魂的模子，
更何况教条规则与世界的不合理。
舞蹈并未把女神关在尖塔，世界是她的舞台，
因为「生命中不是只有舞蹈，还有生命本身要去体验。」
除了侧写姬兰，本刊更透过独家越洋专访，与编舞家林怀民之眼，
看这名勇于说「不」的绝世芭蕾女伶如何对生命说：「是！」
:::
《德翁女形》展现优美身形。（Erick Labbé 摄）
封面故事 Cover Story 芭蕾女神降临 ——西薇．姬兰
芭蕾女神降临 西薇．姬兰 Sylvie Guillem
她有很多称号，每一个都代表著人们对她的惊叹号。
每一回眼神流转，都是穿刺你灵魂的光；
每一次跳跃，都像上帝借了双翅膀让她飞翔。
在她的世界里，身体从不是框限灵魂的模子，
更何况教条规则与世界的不合理。
舞蹈并未把女神关在尖塔，世界是她的舞台，
因为「生命中不是只有舞蹈，还有生命本身要去体验。」
除了侧写姬兰，本刊更透过独家越洋专访，与编舞家林怀民之眼，
看这名勇于说「不」的绝世芭蕾女伶如何对生命说：「是！」
