PAR 表演艺术杂志

当月注目焦点

新一代戏曲编导  新、旧之间拚出一条大路

迈入第四届的「大稻埕青年戏曲艺术节」，至今已成为传统戏曲新作与优秀表演者的竞演大平台。结合深厚的舞台功力、属于廿一世纪、此时此地的全新概念与创意、现代戏剧的编排手法与视觉意象，新一代戏曲创作者已然跨越了实验、玩艺的第一阶段，在新、旧之间拚出一条大路。近年打响名声、备受瞩目的「栢优座」与「奇巧剧团」，分别搬出《降妖者．齐天》与《蝴．蝶．效．应》两出剧目，前者大圣悟空不西游，反而来到远方南岛成为万事屋，专职降妖服魔；后者则将蝴蝶振翅的连锁效应，混搭梁祝故事，造化为何弄人、因果如何相生，如此奇想巧思，正是新一代戏曲编导本事。

上届以「三国」为题的文和传奇戏剧团，这次也瞄准了「西游」故事；剧作家李季纹则改编王尔德《格雷的画像》与王大闳《杜连魁》，创造身处台湾的《美男子窦连魁》。除此之外，今年五月更有国光剧团的原创文学剧场《定风波》、台南艺术节《狼与一位名叫东郭的人》等以戏曲手法表现的舞台新作，由传统孕育出的新世代所植栽的奇花异草，正稳定茁壮。（陈茂康）

编辑加码

台湾多元之声  伴春风远飏

三月的音乐厅中，处处皆以「台湾」元素为题的发声。演奏家方面，首先是《大兵的故事》，由台湾重量级演奏家徐家驹、朱宗庆、叶绿娜、苏显达等人组成梦幻卡司华丽登场。接著，朱宗庆打击乐团的节目「岛乐」，则将重点放在创作上，委托台湾资深作曲家赖德和、温隆信、许博允、潘皇龙与钱南章，为朱宗庆打击乐团量身打造击乐作品，并将重现马水龙及李泰祥两位大师经典之作。换个角度，国家交响乐团「来自台湾－2017欧巡行前音乐会」除了演出古典音乐家对故乡的情怀外，更将带著金希文第三号交响曲《台湾》走出国门。有感人肺腑的历史沧桑，有丰富多元的民间风情，三月的春天尽是满满的台湾味。（李秋玫）