:::
Jan Versweyveld
发表文章 4 篇
-
巴黎凡．霍夫携手法兰西剧院重现莫里哀失传经典
从1月中起，法国以不同形式庆祝莫里哀诞辰400周年。无论演出、展览、座谈或出版，一系列艺文活动尝试揭开法国戏剧文豪的神秘面纱。
-
封面故事 Cover Story
多角关系化繁为简 空间影像更添张力
凡．霍夫的叙事线紧贴著兰德的小说，以八位／九位演员演绎十一个角色，情节推动以主角们的重要事件循序发展，而其中对话的机锋，配以精确的导演手法，才是《源泉》紧凑节奏下的动力，并呼应制作的段落标题，也得以在大量的话语间引导观众思考兰德的论点。导演更以流动的空间运用，辅以鸟瞰角度的即时影像及多样投影手法，创造出多元的视角。
-
封面故事 Cover Story
用现代性的观看方式 探索创作的价值
继二○一四年首度来台演出作品《奥塞罗》后，红遍大西洋两岸的导演凡．霍夫与阿姆斯特丹剧团将再度造访，带来二○一四首演的《源泉》。本刊特地越洋专访导演凡．霍夫，请他一谈本剧的创作源由，他如何处理庞杂剧情与在舞台上以剧场空间与影像重新诠释这部一九二○年代的小说，从而回观我们现实的当下。
-
四界看表演 Stage Viewer
《战争之王》 探究领袖风范
欧陆当红导演伊沃．凡．赫夫与荷兰阿姆斯特丹剧团，近期推出的新制《战争之王》，挑战莎翁三部史诗剧《亨利五世》、《亨利六世》、《理查三世》，重现中世纪末期英国王朝的政权更迭。借由莎翁笔下三个完全不同的君主形象，凡．赫夫在剧中中探询执政者的领袖风范：身负重任的王位继承人，如何独排众议成为一名英明的统治者？面对政治危机，国家领袖要怎么做出明确的抉择？权力的斗争是否造就了恐怖的独裁者？