Marty Sohl
-
纽约
美国表演艺术界对以巴冲突战事异常沉默
中东战事开打已4个月,表演艺术界对这个可能对全球政经情势有深远影响的大事几乎是毫无反应,这个沉默与近几年对其他重大社会政治议题的反应,有很大的不同。像是「黑人的命也是命」、奥兰多同志夜店枪击案、苏俄入侵乌克兰等,大多数表演艺术机构都传达支持的声音,有时是在社群媒体上发文、有时是在演出前致哀、有时是在场地内外张贴标语等。这些很明确的立场表态,显示了表演艺术工作者不愿给人躲在象牙塔里、自外于真实世界的疏离印象。 但这次的情势很不一样。在一开始2023年10月7日哈玛斯袭击以色列的时候,还有一些反应,像是纽约的大都会歌剧院演唱了威尔第歌剧《拿布果》里的《奴隶之歌》,但随著以色列的反击造成大批伤亡和难民流亡,西方社会批评以色列的声浪愈来愈大,表演艺术界反而噤声了。没有音乐厅、歌剧院、剧场在演出前声明为死难者默哀,没有特别的演出悼念死难者,没有场所挂上巴勒斯坦的旗帜像挂乌克兰旗那样。艺术家私底下被公关公司、经理、演出主办单位要求,不要对以巴冲突表示意见,连在社群上都要小心。 对比西方社会,表演艺术界的沉默显得很不寻常。大学校园是反应最激烈的,示威抗议静坐从去年开始就没停过,剑桥大学甚至取消一场圣诞节前韩德尔神剧《Saul》的演出,因为主角是以色列国王。然而以巴冲突前因后果太过复杂,不管说什么,都会得咎。柏林就有一个艺术中心,因为邀请了一个左派的犹太团体而可能失去政府的拨款。著名的视觉艺术刊物《Artforum》因为刊登反战的联名信,总编辑被迫离职。表演艺术直接面对观众,一不小心,不是得罪了这一边就是冒犯了那一边,只好三缄其口。
-
城市艺波 Cities & Arts
唱跳不若当年勇 他们如何找到舞台第二春?
平平都在表演舞台上,残酷的是,声乐家与舞蹈家的舞台生命受到相当限制,到了一定年龄,无法再如当年歌声高亢或敏捷舞动,通常都得告别辉煌。但也不是没有转型成功的例子,如芭蕾舞星巴瑞辛尼可夫近年与名导罗伯.威尔森合作,演出风格化的剧场作品;而三大男高音之一的多明哥,不能再飙高音就改唱男中音角色,亦受好评。
-
城市艺波 Cities & Arts
大都会列汶终于下台成真 林肯中心总裁突然离职
四月中林肯中心的人事地震连两发,而且都是重量级,一是传说已久的大都会歌剧院指挥列汶,终于确定退休,二是才就任三年的林肯中心总裁伯恩斯坦,竟然毫无预警地离职,令人错愕。前者的接班人会是谁,是之后大家关注的焦点;后者则令人好奇这次闪电般的分手,背后到底有什么内情?
-
特别企画 Feature 指环本事篇╱速写《尼贝龙指环》
末夜 《诸神黄昏》
登场人物 齐格飞Siegfried(齐格蒙与齐格琳德所生的儿子) 布伦希德Brunnhilde(佛旦及艾达所生的女儿,齐格飞之妻) 阿伯利希Alberich(尼贝龙族的侏儒) 昆特Gunther(莱茵河畔的季比宏族统治者) 哈根Hagen(阿伯利希的儿子,昆特的异父兄弟) 古德伦Gutrune(昆特之妹) 瓦特劳特Waltraute(女武神之一,布伦希德之妹) 三位命运之女Die Nornen(大地之母艾达之女) 剧情概要 【序幕】 三位命运之女在夜里一边编织著智慧的鞭索,一边讲述著神界的过去与未来。当第三位女神预言诸神的毁灭时,绳索突然断裂。抢救不及的她们惊慌地回到大地之母的身边。天亮后,与布伦希德道别的齐格飞将指环戴在布伦希德手上后,便启程探索世界。 【第一幕】 在莱茵河畔季比宏族大厅内,阿伯利希阴险狡猾的儿子哈根感叹于他的异父兄妹皆未成婚,于是献计让布伦希德及齐格飞分别成为昆特及古德伦的太太与丈夫。如此,他自己便能够获得齐格飞的财宝。不知情的齐格飞接受款待,喝下了古德伦调制的药酒遗忘了一切,爱上眼前的古德伦,且向她求婚。昆特趁机提出要求:只要带来烈火中的布伦希德成为他的妻子,便将妹妹嫁给他。齐格飞爽快答应,并与昆特歃血结拜。 独自在岩顶上的布伦希德看见女武神之一的瓦特劳特来访欣喜若狂,然而妹妹却叙说佛旦的消沈,并告诉她唯有归还指环给莱茵女儿,才能挽救诸神走向灭亡。布伦希德不愿交出这「爱的信物」,在斥责声中,瓦特劳特只好离去。随后,齐格飞使用隐身帽变成昆特的模样穿过火焰,满是疑惑的布伦希德虽想借助指环的力量对付,却起不了任何作用,反被齐格飞强硬地夺下。 【第二幕】 睡梦中的哈根听到父亲声声嘱咐,要他取得指环,杀害齐格飞。被带回的布伦希德发现恢复原貌的齐格飞居然冷漠无情,于是愤怒地向众人表明齐格飞就是她丈夫。然