专题报导 Feature
台、闽偶戏艺术的衍变关系
木偶本无知,粉墨登场, 暗幕中谁牵线索; 小人谁作态,堂皇高坐, 舞台上大显威风。 古傀儡戏台联 中国福建泉州提线木偶戏团和偶戏大师黄奕缺,近两年几经波折,终于在十一月间来到台湾,在邀请单位鹿港天后宫的安排下,于台湾南北各地巡回演出了十几场技术精巧的泉州傀儡戏。然因诸多因素的不协调,大多是在一般庙宇前大小高低不一的简陋戏台上表演,灯光音响效果不佳,使得这趟演出,美中有许多的不足。除此之外,见不到真正「泉州嘉礼」的艺术特色,是最大的遗憾。 这次泉州木偶戏团和黄奕缺在台的每一场表演,观众都爆满,对一般观众而言,也确实是看了一场精采、热闹,而且印象深刻的偶戏演出。这次演出,除了不是在「艺术殿堂」──国家戏剧院之类的剧场表演之外,却是所有大陆来台表演团体当中最风光的一团,起码有一些来自闽南原鄕、能以台语交谈的亲切感。傀儡戏也是台湾传统剧种之一,泉州文化、泉州傀儡戏与台湾文化、台湾偶戏之间,有很深的文化渊源关系,这或许是泉州木偶戏团这次来台演出,引起一般民众很大兴趣的另一主要原因吧! 中国偶戏的历史发展 中国传统的偶戏,大致可分傀儡戏和影戏两种不同的表演型态,历史久远、种类亦多,自古以来是宫庭嘉会里重要的表演和「礼」的内容之一,也是民间社会中非常普遍而重要的娱乐项目。这两种偶戏各有不同的程度的历史发展,和对中国传统表演艺术的重要影响。远在十世纪
文字|江武昌
第3期 / 1993年01月号