特别企画 Feature
成为视障者的眼睛
口述影像是传播平权的实践，是一种透过口语或文字叙述，为视障者传递影像讯息，协助他们克服生活、学习和就业环境中各种影像障碍的技术。而口述影像师的工作则是将静默的讯息，如空间布景、人物表情、动作等，用语言加以解说、描述。口述影像有别于明眼人的观看逻辑，作为视障者与世界的连结方法之一，并不是单纯的现场报读，而需要进行繁复的准备、反复观看影像并整理相关知识，口述者亦必须敏锐感知现场状况，才能提供精准、适当及流畅的资讯，以促进视障者与社会的双向沟通。
文字|张慧慧
第298期 / 2017年10月号
