任建诚
-
纸风车《顺风耳的新香炉》台语版 用儿童剧场邀孩子做伙讲台语
文化部推动「国家语言整体发展方案」迈入第4年,纸风车剧团响应本方案,持续以儿童剧场推广台语,让母语走进孩子的生活。今年纸风车剧团规划《顺风耳的新香炉》台语版前往苗栗、花莲、高雄三地巡演,透过孩子喜爱的故事、音乐与剧场表演,邀请亲子在看戏过程中自然地亲近台语、开口说台语。5月3日于苗栗白沙屯拱天宫第二停车场登场,不仅是今年巡演首站,也是一场充满感谢与祝福的还愿演出。接续5月9日将前往花莲光复糖厂后方停车场演出,纸风车也期盼将剧场带到曾受地震影响的花莲,为在地居民与孩子送上祈福与陪伴;5月29日则将前进高雄市文化中心圆形广场,邀请更多家庭一起走进剧场,在欢笑与感动中感受母语的美好。
-
公益与创作双轨并进 纸风车持续让全台湾都是孩子的剧场
今年,纸风车368乡镇市区儿童艺术工程迈入20周年,以全国为剧场,定目剧《台湾幻想曲》预计巡回40个乡镇;青少年反毒戏剧工程深入校园100场;台湾乡村卡车艺术工程继续深化团队合作。剧团提升创新制作及人才培育,让数十出经典剧码,运用创意及AI技术全新升级,淬炼出更精采的定目剧;屏东戏剧人才扎根计划共创演出也将持续推出新戏。
-
纸风车平安大戏《顺风耳的新香炉》为城市舞台庆开幕
纸风车剧团2023年平安大戏《顺风耳的新香炉》,7月28日至30日为城市舞台「40周年开幕演出系列活动」首档演出。台北市艺文推广处处长林信耀表示:「在城市舞台40周年,剧场重新启用,欢乐迎新,风华再现,由纸风车演出平安大戏《顺风耳的新香炉》,别具意义,同时也是吉利的象征。」周五首演当日晚上6点半开始,纸风车更安排精采热闹的开幕活动,迎接第一批观众进场看戏。
-
特别企画 Feature 罗北安X任建诚X余浩玮要学习沟通与改变的,是成年人
从「超级兰陵王青少年创意短剧大赛」(后简称「兰陵王」)到「花样年华全国青少年戏剧节」(后简称「花样」),开启青少年参与戏剧、接触艺术的一个契机,不管他们未来是否成为剧场从业人员,多半会因为自己曾参与过而成为忠实观众,甚至打开他们面对生命成长的角度与方法。 本期杂志邀请客座总编辑、同时也是现在举办「花样」的青少年表演艺术联盟盟主余浩玮,与过去一路陪伴「兰陵王」成长的纸风车剧团团长任建诚、曾担任「兰陵王」长年评审的罗北安,既回溯过去这些比赛的过去,以及自己成长的过去也回应现在,继续思考青少年的戏剧教育如何有其他可能?
-
亲子
四月天,好个亲子看戏天!
四月,儿童是剧场里的主角。 为了把这个属于儿童的节日妆点得缤纷绚烂,每年表演团体无不挖空心思,制作出比电视更具吸引力、比电玩更炫的题材,吸引这群在日常生活中,已经充满各式声色娱乐的「吞世代」走入剧场。 纸风车「搬猴戏」,神话主角大玩变变变 纸风车儿童剧团的「生肖系列」每回推出新戏码,总是带给小朋友意想不到的惊喜,像是《小小羊儿要回家三国奇遇》中刘备、关公、张飞三人大战黄金贼,台上台下炮火隆隆、万箭齐发的「械斗场面」;《唐吉诃德冒险故事银河天马》盘踞剧院上空的四头巨龙,小朋友看得比电影《侏㑩纪公园》还震撼;《白蛇传》巨型花灯造型抢眼,特别是〈水漫金山寺〉一段,观众席一片浩瀚汪洋淹没了大人小孩阵阵的惊叹声。 「生肖系列」来到猴年,纸风车创意总监李永丰还有什么鬼点子?抽取中国古典神话小说《西游记》桥段新编而成的《孙悟空大战牛魔王》,孙悟空七十二变的神通成了重点。如何让孙悟空大显身手,时而顶天立地、时而变成小飞虫,与牛魔王上山下海斗法,展现神话的想像空间?纸风车团长任建诚透露,运用舞台布景及剧场灯光变化所创造出的火焰山暗藏玄机,演员利用溜滑梯式的轨道瞬间移动,上山下海飞天遁地一眨眼就办到;隐藏其中的暗门,则可让演员大玩超级变变变,创造物换星移的神话想像。 《新龟兔赛跑》变成儿童版《罗密欧与茱丽叶》?! 同一时间,台北爱乐儿童合唱团在台北国家音乐厅也推出一出轻松热闹的儿童歌舞剧。由家喻户晓的童话故事《龟兔赛跑》延伸改编的《新龟兔赛跑》,将龟兔赛跑的故事延续到十年后,上一代的积怨延续到下一代的竞争,反而造成了孩子们沈重的负担和压力。导演单承矩认为,故事架构近似儿童版的《罗密欧与茱丽叶》,剧中两大家族──「龟家族」及「兔家族」的设定反映著现今的家庭结构,隐喻两代之间的对立与互动,他想借此以全新的角度透视现代父母、儿女相处时面临的问题。 《新龟兔赛跑》全剧数十首歌曲,全由北艺大主修作曲毕业的高大伟创作,王柏森、洪瑞襄、车炎江等参与演出,龟兔家族的团体大戏则由台北爱乐儿童合唱团团员担纲,舞台设计黎仕祺届时将音乐厅布置出梦幻童话情境,陪伴小朋
-
专题
巧艺耍魔法,黑盒世界真好玩
从经营儿童市场的角度观之,再也没有比作品本身更能收买观众,让大人和小孩一块留在剧场的手法。儿童剧比成人剧更强调「寓教于乐」, 如何用甜美、欢乐的包装说出一个吸引孩子的故事,便凭各家本事了。
