音乐
「小岛大歌LIVE」 乘载著南岛故事的移动村庄
「小岛大歌」是什么?它是一个演出团队?还是一个计划?又或者它是一个移动的村庄,由来自南岛各族群的音乐家组成,行旅世界只为了分享自己的故事。 一切都由Songline开始 「那时在广播听到IPCC气候变迁报告,想到了南岛之间的文化连结,就想著这样的Songline是不是也在海洋上存在著」小岛大歌计划共同创始人陈玟臻聊起她与先生提姆.柯尔(Tim Cole)自2014年开启的跳岛录音计划时,提到海上Songline这想法的来由。 Songline的译名为「歌之版图」,也称做「歌行路线」与「传命路线」,指的是澳洲原住民以颂唱方式记录自己族群的领域、其中的地貌、路径通道,并透过口传心授一代代流传下来,可说是一种以歌成史的地图书写。2014年陈玟臻与提姆在澳洲内陆录著一首Songline作为原住民土地所有权的证明时,听闻了气候变迁让太平洋与印度洋岛国陷入危境,他俩一边回忆起万那杜长老说的那句「我们的祖先来自台湾」,一边想著该如何为这些美丽的文化做点什么,就在这时,借用Songline概念以歌谣描绘出南岛诸国样貌的想法跃入了脑海,两人毅然决然开启「小岛大歌」计划。 夫妻俩带著简单的录影音器材,开始以媲美小猎犬号探索新世界的气势穿梭在两大洋诸岛国间,他们会先在一岛录下某位当地音乐家的演出,再带到下一个岛让另一位音乐家聆听,并以自己的传统乐器或歌谣节奏为之伴奏,如此反复叠加串起属于今日南岛的歌,并在2018年完成第一张专辑《Made in太平洋X印度洋》,有趣的是这群透过虚拟合奏认识彼此的南岛音乐家们,即将在不久后成为陈玟臻口中的「移动村庄」,踏上世界巡演之路。
文字|李时安
官网限定报导 2023/03/08