2023TIFA「小岛大歌LIVE」
2023/4/16 14:30
台北 国家音乐厅
「小岛大歌」是什么？它是一个演出团队？还是一个计划？又或者它是一个移动的村庄，由来自南岛各族群的音乐家组成，行旅世界只为了分享自己的故事。
一切都由Songline开始
「那时在广播听到IPCC气候变迁报告，想到了南岛之间的文化连结，就想著这样的Songline是不是也在海洋上存在著」小岛大歌计划共同创始人——陈玟臻聊起她与先生——提姆．柯尔（Tim Cole）自2014年开启的跳岛录音计划时，提到海上Songline这想法的来由。
Songline的译名为「歌之版图」，也称做「歌行路线」与「传命路线」，指的是澳洲原住民以颂唱方式记录自己族群的领域、其中的地貌、路径通道，并透过口传心授一代代流传下来，可说是一种以歌成史的地图书写。2014年陈玟臻与提姆在澳洲内陆录著一首Songline作为原住民土地所有权的证明时，听闻了气候变迁让太平洋与印度洋岛国陷入危境，他俩一边回忆起万那杜长老说的那句「我们的祖先来自台湾」，一边想著该如何为这些美丽的文化做点什么，就在这时，借用Songline概念以歌谣描绘出南岛诸国样貌的想法跃入了脑海，两人毅然决然开启「小岛大歌」计划。
夫妻俩带著简单的录影音器材，开始以媲美小猎犬号探索新世界的气势穿梭在两大洋诸岛国间，他们会先在一岛录下某位当地音乐家的演出，再带到下一个岛让另一位音乐家聆听，并以自己的传统乐器或歌谣节奏为之伴奏，如此反复叠加串起属于今日南岛的歌，并在2018年完成第一张专辑《Made in太平洋X印度洋》，有趣的是这群透过虚拟合奏认识彼此的南岛音乐家们，即将在不久后成为陈玟臻口中的「移动村庄」，踏上世界巡演之路。
乐器也有旅游史
南岛语族的地理分布极广，起源及迁徙路线众说纷纭，各岛上的传统乐器也似乎都有著自己的「旅游史」。
比如马达加斯加乐器手作达人Sammy Tarika擅长演出的Vahila，若以形制命名可称作竹筝——以竹筒为共鸣体再搭配长短不一的弦来拨奏，这乐器在台湾已失传，但仍可在菲律宾、印尼、马来西亚见到，当它旅行到马达加斯加岛时，有趣的事发生了，原先以挑起的竹皮缚紧成弦的Valiha，在脚踏车引进后开始以刹车线制弦，音准稳定后更发展出许多音阶，现已成为该岛的国民乐器。
另有巴布亚纽几内亚的Garamut，在库克群岛、大溪地等地都有同样的乐器但名称不同，是挖空木头制成的鼓，造型神似Canoe独木舟，击打的节奏有特定意义，在没有电话的时代，每个村落都会有一只大型Garamut负责传递讯息，在发生紧急事件时尤其重要。
