精卫
-
戏曲 不求为汪精卫翻案「武」「舞」交织抒情美学 《精卫》重新理解争议人物
革命者?政治家?国贼? 这是汉学研究者杨治宜在《汪精卫与中国的黑暗时代:诗歌.历史.记忆》一书中的3个章节,其实也是历史人物汪精卫的3个人生阶段与定位。 由于历史往往是「胜利者」、「当权者」的立场,而汪精卫在1940年在(当时的入侵者)日本的支持下成立政府,让「汉奸」、「国贼」成为他在教科书中被一笔带过的形象。但杨治宜重新梳理了历史与事件,也包含汪精卫书写的诗歌,用史学、诗学、记忆学3种方法论来解读他的争议性,甚至是回应该时代。这本书的出版,也让国光剧团艺术总监王安祈在行过书店橱窗时,意外见著,因而发展出《精卫》这部舞剧。 跨界舞剧,借此表现人物的内心幽微 《精卫》的起点是「舞剧」。 去(2024)年3月国光剧团春季公演,书法家董阳孜看到武生李家德在《长坂坡、汉津口》与《挑滑车》里的扎靠表演后,认为这样的武功不能只被戏曲圈欣赏,向国光剧团提议「跨界」合作,特别提到现代舞,以及已在国际间享有名气的翃舞制作;同时,介绍了李家德与编舞家赖翃中交流,并希望发展出舞剧作品。 乐见其成的王安祈,本想用《霸王别姬》作为文本,「让李家德京剧的唱念做打,加上现代舞者这两套语汇、两套身体一起碰撞出火花。」不过她随即打翻自己的念头,认为用现成的剧本与表演,套入跨界元素,是对舞者的不敬。王安祈认为:「对于跨界,我都很谨慎,先打好几个问号。我就在想,要跟现代舞跨界,这个人物、或是他的题材是非常内心的、非常幽微的,甚至这个主角自己都未必能回答得很精确。」这样的内心状态才能运用现代舞进行更为抽象的表述。 不过,当时的王安祈仍没找到最合适的题材,直至同年7月看到杨治宜的新书,让她灵光一闪,「汪精卫在乱世中的抉择,自己都说不清,我觉得他是个内心复杂、幽微到极点的人物。」人物决定后,这本书成为《精卫》最主要的参考书,而王安祈也发现自己的先生其实收藏了很多汪精卫的书,「我觉得在冥冥中召唤出了这个人物。」 从书籍里,从历史里,王安祈翻找出了汪精卫,只是如何改编、是否翻案又是下一道难题。
-
特别企画 Feature赖翃中:积极参赛、搭建平台,开拓国际舞台新航道
2025年,编舞家赖翃中以创作、连结与推动者等多重身分,在当代舞坛交出亮眼的成绩单。由他编创的《推拉》(Push and Pull)横扫欧洲两大编舞赛事,成为首位受荷兰舞蹈剧场(NDT)邀请编创新作的台湾编舞家;同年,他也跨界参与国光剧团30周年大戏《精卫》,以舞蹈语汇为传统戏曲注入新能量。另一方面,由他主导的「漂鸟舞蹈平台」迈入第7届,持续推动国际连结与新锐创作的循环发展。在国际巡演方面,翃舞制作今年除赴法国、马来西亚、芬兰等国演出外,亦受邀前往加拿大与美国7座城市进行10场《羽人》演出,并将于2026年2至3月前往义大利维尔巴尼雅及西班牙巴赛隆纳巡演。从舞作编创、国际巡演到平台搭建,在在展现了这个年轻舞团不容忽视的创作与行动能量。 注目焦点一 由赖翃中编舞、卢滢洁与李冠霖担任舞者的《推拉》,创作灵感源于台湾社会观察,从2024年底的短篇,发展为今年6月于高雄春天艺术节演出的长篇作品后,其探讨力量与退让的哲思辩证,跨越文化界线,感动欧洲观众,在今年的国际赛事、舞台表现亮眼。 除了在法国外亚维侬艺术节演出之前,在德国汉诺威国际编舞大赛中,从56国、逾400件作品中脱颖而出,夺得「首奖」与「观众票选奖」,抱回近百万奖金;更在荷兰鹿特丹国际双人舞编舞大赛中的415组作品中拔得头筹,夺下4项大奖,并获4家国际剧院与舞团合作邀请,除了演出、驻村、受邀至国际知名舞蹈学院编舞之外,值得一提的是,荷兰舞蹈剧场也在赛后递来邀请函,让赖翃中成为首位受邀为这个全球最顶尖的现代舞团之一编舞的台湾编舞家,作品预计于2027年呈现。 注目焦点二 除了舞团制作,赖翃中亦在今年首度挑战高难度的跨界制作,在国光剧团30周年的年度大戏《精卫》中展现透过舞蹈连结不同艺术领域的能力。赖翃中在此次合作中,将翃舞制作细腻的身体语汇,融入传统京剧的叙事、身段与美学之中,让戏曲叙事长出全新样貌。 在《精卫》中,赖翃中精准地以当代身体诠释历史人物的挣扎与角色的内心,比如在〈傀儡之舞〉中,舞者或为簇拥、或为箝制的力量缠绕著汪精卫(李家德饰),精准展现体制与个体之间的操控与抵抗张力;在〈精卫之翼〉里,舞群幻化为精卫鸟(黄宇琳饰)的羽翼,展现不灭的信仰
-
国光剧团跨界新作《精卫》 以诗魂召唤历史人物汪精卫
由国光剧团携手翃舞制作,以京剧结合现代舞的跨界形式演出《精卫》,于本周六4月26日登场。
