法朵
-
艺号人物 People 当代法朵女伶玛丽莎 将非洲狂野揉入葡萄牙怨曲 与当代对话的无限生命力
回溯历史的长河,在里斯本那斑驳的石板路与幽暗的巷弄里,曾诞生一种专属于孤寂与无尽思慕的旋律。这便是「法朵」(Fado),一种承载著分离之苦、造化之痛的古老乐音,它曾是底层人民与离乡背井者唯一的慰藉。然而,随著时代的变迁,这份属于葡萄牙的独特忧郁,迎来了一位拥有截然不同生命历程的继承者。她不仅接下了传奇前辈的火炬,更将异国大陆的狂野灵魂揉合进这门古典艺术中,让原本幽暗的悲歌绽放出耀眼的现代光芒。她,就是当今乐坛无可取代的法朵女王玛丽莎(Mariza)。 法朵葡萄牙的「怨曲」 「法朵」(Fado)一词,源自于拉丁文的「fatum」,其字面上的意义即是「命运」或「宿命」。有时也被冠以葡萄牙「怨曲」的称号,这个充满哀愁的译名,其实深深牵系著它诞生的历史背景与社会底层的悲凉刻痕。 19世纪初期,法朵萌芽于葡萄牙首都里斯本的港口区域,例如阿尔法玛(Alfama)与莫拉里亚(Mouraria)等古老街区。当时的港口聚集了大量的水手、城市移民与下层劳工。他们的生活充满了未知与艰辛,歌曲的内容大多刻划著水手面对大海的无常、底层劳动者的艰苦岁月,还有那些在岸边苦盼伴侣归来的妇女们心中难以排解的忧伤。 正因为这些歌曲承载了离别、乡愁与生活的重担,其曲调通常极为悲凄且充满对命运不可抗拒的宿命感,因而被世人视为感叹世事无常的「怨曲」。光阴荏苒,这股交织著浪漫与哀愁的歌曲,在历史长河中吸收了非洲大地的律动、巴西民谣(modinhas)的韵味、摩尔人留下的阿拉伯音乐色彩,以及欧陆上流社会的沙龙艺术,慢慢交织出我们现在听见、层次丰满的法朵面貌。这份背负著葡萄牙民族记忆与漂泊历史的音乐,不仅是国家的灵魂之声,更于2011年被联合国教科文组织正式列入「人类非物质文化遗产」的瑰宝。
-
跟著音乐去旅行 Travel with music 在葡萄牙遇见「法朵」
小酒馆中的命运之歌 用灵魂歌唱的卡麦尼
在乡间小镇、窄仄巷弄中的昏暗小酒馆,年轻女子在一把吉他的伴奏下,唱出虽哀伤、狂野,却也英气飒然的歌声这是葡萄牙的「法朵」,意为「命运」歌手唱出自己对命运的体会。印象中仿佛是专属于女歌手,但其实在法朵的舞台上,男性歌手的表现也是不遑多让,其中,将于三月底访台的卡麦尼更是其中的佼佼者,现年五十岁的他已经唱了四十年之久。他说,重点不在法朵歌手的性别,有没有放入真正的情感,诚实面对,用灵魂来唱才是关键。
-
特别企画 Feature 今年我想看:
四把椅子剧团《叛徒马密可能的回忆录》 苏文琪《全然的爱与真实》 法朵天王卡曼尼
预视未来一年所将策划推出的表演,我自问:是否该突破过去的惯性?又或者该跟熟悉的艺术家,深入探索一直以来专注的议题。
-
达人推荐 本月我想看葡萄牙法朵天后泰瑞莎神秘之声演唱会
大航海时代的先行者,同时也是替台湾取了「福尔摩沙」美丽名字的葡萄牙人,海权文化还留有著美丽印记「法朵」(Fado)。 那是种简单却又满是葡式风情的艺术,低回令人感伤、高亢烧人灵魂,而好的法朵女声难觅。传唱无数葡萄牙法朵经典的新世纪天籁美声女伶Teresa Salgueiro(泰瑞莎)将首度访台,带来她最新专辑神秘之声作品,并加码演出一九九四年文.温德斯经典电影《里斯本故事》中的歌曲作品。 当年《里斯本故事》让位于里斯本的Madredeus(圣母合唱团)一举成名,深邃、神秘气氛的葡式风情,搭上泰瑞莎天籁嗓音,电晕不少文青。之后王家卫的《爱神》、《春光乍现》,以及阿莫多瓦《悄悄告诉她》主题曲《鸽子歌》的巴西音乐诗人维洛索,甚至是三大男高音中的卡列拉斯都争相跟她合作。她的声音,无疑是进入法朵的黄金之钥。
-
音乐新讯 圣母合唱团前主唱
法朵天后泰瑞莎 天籁歌咏击动人心
法朵(Fado),意思为命运或宿命,又称「葡萄牙怨曲」,为葡萄牙具代表性的传统音乐风格;起源于巴西和非洲,后融入葡萄牙当地传统音乐而在当地各阶层广为流传。其音乐特色带有著悲恸、忧伤的味道,时而抒情绵延时而奔放充满张力,因此在十九世纪时深受葡萄牙人民的喜爱。 一九九四年导演文.温德斯(Wim Wenders)执导的电影《里斯本的故事》Lisbon story,叙述一位录音师来到葡萄牙的里斯本,遇见法朵乐团圣母合唱团,开始一段音乐的旅程;透过音乐的穿透性与生命力,让世界开始风靡法朵,也同时成为大众所喜爱的曲风之一。成军将近卅年的圣母合唱团为葡萄牙的国宝级天籁合唱团,而在该团担任过廿多年的主唱的泰瑞莎(Teresa Salgueiro),从一九九○年起至二○○五年即与多位国际顶尖音乐人合作,包含西班牙男高音卡列拉斯、义大利吟游诗人Angelo Branduardi、日本音乐家Caba、巴西传奇音乐人Zeca Baleiro及Caetano Veloso等人,突破音乐国界外,更传唱无数葡萄牙经典法朵名曲。二○○五年她曾首度以个人名义发表《感恩之旅》Obrigado广受欢迎,今年八月她将与合作的乐手们首次来台,在手风琴、吉他、打击与低音大提琴的原音中,泰瑞莎上天赐予的天籁美声,也将让乐迷沉醉于优美的异国情调中。
-
特别企画 Feature 独家专访葡萄牙法朵天后
米诗亚:听自己内在的声音,忠于做艺术的决定
忠于自我的葡萄牙法朵天后米诗亚,不只是传承传统的民谣歌唱,更将文学纳入她的歌曲,将小提琴、钢琴、手风琴、甚至弦乐四重奏用在法朵的编曲中,她的作品灵感常常来自对探究生命黑暗面很有思想的艺术家的启发。米诗亚表示:「如果要说成为一位真正成功艺术家的秘诀在哪里,我觉得就是要对自己诚实、对创作的信念忠诚,才能发挥自身的独特性,并保有自己内在灵性最深处那一份对艺术的直觉与渴望。」
