赵元任
-
编辑室生命的节奏
节气的转换犹如宇宙间无声的节奏,默默地催促著大地换妆,悄悄地准备开始另一季的演出。时间的行脚踩踏著规律的节奏是支配万物作息的钟摆,岁末新春,花苞、嫩芽早已躱在乾枯的枝桠中蠢蠢欲现,虫儿、鸟类也到处嗅察著春天的讯息。「春天的祭礼」该是一场万物对天地的礼敬。 《春之祭礼》透过「巫师」史特拉汶斯基的指尖,在世纪更迭之际,以狂暴、纷乱的节奏触发了「现代」艺术家的心灵、感官,使得音乐家为之耳鸣目眩,舞蹈家为之手足无措,新的美感次序以新的生活经验重新建构,这一个世纪艺术家们的卖力演出该是人类对千年将届历史的一次礼敬! 《春之祭礼》音乐的颠覆性与不安,舞蹈的探测肢体张力,成为现代乐、舞的滥觞。一世纪来的编舞家们在历史的祭坛上以著自己对生命的理解献舞。 在同一时间的东方,中国的知识份子也正寻著脉动的起落,想一起加入世界舞台的节奏中。赵元任先生以科学的精神,结合中国音乐的声韵与文学的音韵美,创造出了一首首动人的艺术歌曲传唱于世。在他一百零一岁冥诞之际,教我们如何不想他对中国音乐的贡献? 从历史的舞台上,我们跳回到实际的现实中,一览台湾的表演艺术生态。在绕过大半个地球介绍过西欧、北美、亚洲各国的文化补助政策之后,针对国内戏剧、舞蹈、音乐数十个演出团体的问卷调查及访谈中,我们期望呈现目前政府补助政策下演艺生态的样貌及经营的现况,提供给关心表演艺术人士检视文化政策时参考。 除此之外,「表演艺术生活资讯广场」也在本期隆重开幕,从平面书讯的介绍到空中艺文广播,我们希望为读者开辟一个三度的艺术空间。让生活的节奏更多样而丰富。 林静芸
-
里程碑 Milestone
〈教我如何不想他〉──赵元任
十载凑双簧,无词今后难成曲;数人弱一个,教我如何不想他!这是一九三三年赵元任挽刘半农逝联。一九八二年二月,以新诗入歌的语言学宗师赵元任亦弦歌不复,病逝美国。虽然词家、曲家均成绝响,但〈教我如何不想他〉却是世代传唱。本月份,学界、乐界纪念赵博士101岁冥诞,举办系列活动,本刊同此载文致敬。
-
里程碑 Milestone
我父亲的音乐生活
父亲对现代中国歌曲的唱法,有他自己的看法;他反对随意加花和起唱音符的方法,这种起唱方法有时不必要地与汉语的四声相违背。父亲并不是有意识的要保留或是发挥一首歌曲的某种中国风味,他主要关心的是使旋律与歌词在节奏上、声调上密切相符。
-
专栏 Columns近代音乐史的一面镜子
赵元任是著名语言学者,音乐创作虽是他的「业余」嗜好,但已足以为他在中国近代音乐史挣得一个重要的席位。从他的作品和生平中,我们不难了解,重要绝非偶然。
