唐卡洛
-
音乐从历史出发 西班牙王子的人生悲剧
西班牙文Don╱Doa是一种对贵族男性╱女性的尊称,相当于英文中的Sir/ Lady。在某些歌剧作品中,我们会看到角色名字前面带著这样的尊衔,比如莫札特的「乔凡尼」或是威尔第的「卡洛(斯)」,即表示该角色乃是一位西班牙贵族。威尔第的歌剧《唐卡洛(斯)》(Don Carlos,正确译名「卡洛斯阁下」),改编自大文豪席勒的同名诗剧,内容系根据西班牙王子卡洛斯(Carlos de Austria,1545-1568)的生平加油添醋而来,是一部以历史人物为题材的故事。 从法语大歌剧展开的创作 卡洛斯王子是西班牙国王菲利普二世与第一任妻子玛莉亚的独子。或因父母是近亲通婚,卡洛斯出生后便患有一些精神疾病。由于是长子,卡洛斯在1560年正式被册封为王储。父子俩人间本就存在一些龃龉,后又因为政治意见相左扩大嫌隙,导致菲利普二世在 1568年将卡洛斯囚禁。卡洛斯曾试图向父亲求和却遭到拒绝,最后病死于狱中。坊间一度流传著「菲利普二世杀死长子卡洛斯」的传闻。 法国的伊莉莎白公主(Elisabeth de Valois,1545-1568)最初是许配给西班牙的卡洛斯王子,但出于政治利害上的考量,最后被嫁给了菲利普二世,成为他的第三任妻子。伊莉莎白成为西班牙皇后时才14岁,她与菲利普二世的婚姻虽然短暂却互信和睦。伊莉莎白与继子卡洛斯同年,两人之间关系友好,她亦常扮演父子之间的润滑剂。当她获知卡洛斯被囚禁时,相当意外难过。卡洛斯过世不久,伊莉莎白亦因曾多次流产大伤元气而英年早逝。这些留给了后世剧作家一些遐想的空间,进而绘声绘影出伊莉莎白与卡洛斯之间的私情。 歌剧(Opera)这个剧种虽起源于义大利佛罗伦斯,但主导歌剧在19世纪上半叶发展的城市却是巴黎。这其中,不可不提一位灵魂人物作曲家梅耶贝尔(Giacomo Meyerbeer,1791-1864),以及他所引领的潮流「大歌剧」(Grand Opra)。典型的法语大歌剧有5幕,内含法国人钟爱的芭蕾场景,故事经常取材自历史,而背景则多围绕著政治冲突。法语大歌剧不论在长度、题材、形式上,都与一般熟知的义大利歌剧传统存在著差异。19世纪上半叶,各地的歌剧作曲家
-
艺坛动态
艺坛动态 Bulletin
〔台湾〕 新古典舞团赴大陆公演 新古典舞团应中国舞蹈家协会之邀请,二月十日起将在北京、成都、广州巡回公演,为两岸文化交流,开启另一契机。 此次赴大陆演出舞码,包括:〈投壶戏〉、〈俑〉、〈招魂〉、〈渔歌子〉、〈雪祭〉、〈幂零群〉及〈布兰诗歌〉,均为新古典舞团两年来于国家剧院演出并深受好评的作品。该团艺术总监刘凤学除了将与彼岸的爱舞者,分享其创作成果外,并计划于访问演出期间,以「唐代乐舞」及「原住民舞蹈」为专题,举办讲座与硏习课程,以促进彼此间更深入的了解。 文建会办「认识现代剧场」研习会 针对台湾地方戏剧团体的需要,文建会聘请了专家、学者担任顾问教师,就编剧、导演、舞台设计及技术等专业知识,设计一系列硏习活动。 台湾地方戏剧剧种甚多,与民间生活习俗及宗教祀祭息息相关,以寺庙戏台及临时搭台演出为主,因此政府文化建设方向中,将长期举办剧场硏习活动,协助各地方剧团对现代剧场设备及使用方法具备基本认识,进而协助各剧团改进节目内容及舞台表演技巧。 计划招训对象包括曾获地方戏剧比赛前三名或优胜团体;曾受邀参与文建会文艺季之优秀团体;曾受邀国家戏剧院演出之优秀团体,以及曾受邀参与台北市戏剧季之优秀团体。 「舞蹈空间」赴美公演再突破 成立三年的「舞蹈空间舞团」近期将赴美巡演,除了参加早富盛名的雅各皮洛艺术节与纽约舞蹈工作室演出外,还在多所著名大学举行表演,示范教学,观众多锁定在专业人士与评论家范围。 雅各皮洛艺术节是美国历史最悠久的舞蹈节,已有三百多位编舞家发表过作品,一九九三年「舞蹈空间」获邀演出,对于肯定台湾现代舞艺术的国际性发展具有重大的意义;赴美公演舞码有陶馥兰〈灰衣人琐记〉,彭锦耀〈三打白骨精〉、〈琵琶行〉等。 〔大陆〕 海丰办马思聪硏讨会 去年是中国小提琴家、作曲家马思聪(1912-1987)诞生八十周年及逝世五周年纪念,在马思聪的故鄕广东海丰,于十二月七日至十
