PAR 表演艺术杂志

戏曲

期待一片健康的「台湾本色」

原著作者在小说中，对于清朝以至于日据时代的农民抗争，存著是一种悲悯的心，在控拆之中，是深沉而无奈的叹息。如今戏剧将「悲悯」化成了「悲情」，把「控诉」加温成了「揭竿起义」，为了农民、为了土地，头可断、血可淌，这种「鼓吹革命」的无情，观众难道不觉得熟悉吗？

文字|刘南芳
第90期 / 2000年06月号

台前幕后

卸除华丽形式，戏说台湾故事

从李乔的小说到诗集，从大陆编剧陈道贵的初稿到台湾编剧陈永明完成的版本，《台湾，我的母亲》的剧本经历了一段曲折的孕育过程。

文字|施如芳
第87期 / 2000年03月号