莫虚金
-
巴黎法国国会公布文化界性暴力调查 揭开艺术背后的疮疤
4月初,法国国会公布针对文化产业性骚扰及侵害的调查报告,震撼全体艺文圈。举凡法兰西戏剧院、亚维侬艺术节、阳光剧团,这些闻名遐迩的文化机构都无法摆脱权势性暴力的阴影,突显出「#Metoo」绝非个别事件,而是根深柢固的病灶。 相濡以沫的暴力温床? 整起国会调查起源于电影女演员戈德雷奇(Judith Godrche)的吹哨者控诉(注1),并扩延至影视、表演艺术、时尚、广告等整体艺文产业。在长达6个月的调查中,国会共举办了85场听证会,邀请共计350位业界人士展开长达118个小时的会谈,最后于279页的报告中列举87项改革方案。调查报告指出,施暴者通常都是长辈、雇主或师长,善用权力行逾矩之实。受害者往往为了职涯发展忍气吞声,反而再次承受凌辱与惩罚。而多半的见证者都选择相互包庇,因为人脉是在艺文界的生存关键。调查会主席卢梭(Sandrine Rousseau)强调:「无论是性别歧视、性暴力、金援压迫、身体暴力,整体艺文产业对施暴者都采取比较宽容的态度。艺术环境盲目地崇拜才华与天分,似乎为拥有权力的创作者寻找一切开脱的借口,让他们故技重施,并一再剥夺受害者的人性尊严。」(注2)
-
四界看表演 Stage Viewer深入历史的残响 寻找当代的回声
近年来,地缘政治冲突持续升温,全球笼罩在战火阴霾之中。无论是俄乌战争、以哈冲突、台海危机,专制政权威胁著民主体系,国族和宗教主义泯灭人性价值。尽管迈入花甲之年,阳光剧团(Thtre du Soleil)仍持续关切著一触即发的国际情势,并透过宏观角度,带领当代观众回溯上个世纪的革命历史,省思当前烽烟四起的问题症结。 「我们怎么可以让这一切发生?」 2022年2月24日,普丁宣布展开「特别军事行动」,铲除在乌克兰崛起的新纳粹势力。为什么俄罗斯贪图乌克兰的领土,甚至不惜一切代价,摧毁一个独立的民主政权?极权体制如何操弄意识形态,编织出荒唐无稽的开战理由?20世纪独裁者的阴影似乎仍是现世梦魇,难道历史进程终究会回到原点?为了回答这些问题,阳光剧团透过戏剧,重塑历史脉络,探讨共产及纳粹等极权主义如何萌生,并怎么撼动世界局势。团长暨导演莫虚金(ArianeMnouchkine)强调:「我们天真地想像可以搭起一种戏剧的碉堡,抵抗无数专制、极权且顽固的意识形态,它们直到今日仍在许多战线上威胁著我们。」(注1)战火连绵的3年间,阳光剧团对乌克兰的关切与资助从未间断。除了积极募款、购买清除地雷的无人机(注2),他们更主动举办反战的文化活动,朗读并介绍乌克兰的文学作品。2023年3月,莫虚金更率领15名团员前往基辅举办「游牧学校」(lcole nomade)工作坊,与当地上百位演员进行交流,并完成《战争的边缘》(Au bord de la guerre)纪录片(注3)。
-
巴黎面对极右势力崛起,左派艺文人士自乱阵脚?
6月初欧洲议会选举结果震撼法国。极右政党国民联盟(Rassemblement National)大胜执政党,成为全国最大党,迫使总统马克宏宣布解散国会。尽管4周后国会改选,执政党和左派联盟新人民阵线(Front populaire)成功联手阻挡极右势力,法国政坛仍面临三党不过半的宪政僵局,让社会陷入前所未有的焦虑风暴。 文化界的隐忧 极右势力攀升让法国文化界笼罩在不安的氛围之中。大部分艺文人士都担心极右党执政,将大幅削减文化预算,且会取消「演艺人员接案工作的补助」(Intermittence du spectacle)。这种政治干预艺术的现象,已在极右派掌权的城市中出现:文化局放弃长期经营,变得短视近利,只举办毫无创新的民俗节庆或娱乐活动。甚至有某些市长在文化机构中安插亲友,以意识形态审查演出内容。6月中起,法国各大城市陆续爆发艺文人士抗议极右派的示威浪潮,甚至延烧到亚维侬艺术节。 「没有文化民主,就没有民主文化」 尽管才刚开幕就遭遇艺术家挑战言论自由的风波(注1),亚维侬艺术节总监罗提吉斯(Tiago Rodrigues)声明绝不屈从极右派政权,若不幸其执政,他会不惜一切代价,让艺术节营运远离政治干预。在市政府支持下,官方与非官方艺术节(Avignon OFF)携手合作,邀请艺文团体、地方社团、演艺工会与2000名民众,在教皇宫共度「亚维侬之夜」。7月5日凌晨1点,编舞家夏玛兹(Boris Charmatz)率领50位专业舞者与一般民众齐舞,重新演绎邓肯(Isadora Duncan)讴歌苏联十月革命的经典舞作。随后,他更强调,移民并非是欧洲社经危机的代罪羔羊,反而是多元文化的发展根基。整晚,偌大的教皇宫舞台上,演员、歌手、导演、政治人物、场馆或机构代表、社会志工纷纷慷慨陈词,透过演奏、朗诵、舞动、宣言道颂法国近百年来抵抗法西斯主义的努力。整场晚会持续到早上6点,希望用文化能量推动星火燎原的效力。
-
巴黎莫虚金《金梦岛》省思疫情下的世界困境
本已宣布退休的剧场大师莫虚金(Ariane Mnouchkine),今年冬季再次带领阳光剧团推出新作品《金梦岛》(Lle dOr),将自身与COVID-19肺炎病毒对抗时对世界的省思,织写成激昂灿烂的戏剧创作。
-
巴黎
荣获日本「京都赏」 莫虚金探本溯源的剧场旅程
十年前获得国际易卜生戏剧奖的莫虚金(Ariane Mnouchkine)今年再度荣获「京都赏」的肯定。高龄八十岁的她于十一月十一日前往日本领奖并发表演说,回顾她在剧场创作中重拾认同的重要、探索生命的意义、以及捍卫公民价值的决心。阳光剧团预计二○二一年推出的新作也将从日本出发,以譬喻的手法探讨当代世界的矛盾,体现普世的人性价值。
-
城市艺波 Cities & Arts
革命阳光再现! 阳光剧团经典《1789》DVD修复上市
在国家电影中心资助下,阳光剧团推出成名作《1789》高画质修复版与蓝光版DVD,此剧首演于一九七○年,是法国观众们心中不朽的剧场传奇,通过廿五名演员「戏」说从头,呈现大革命爆发后得种种社会动荡与政治混乱,乃至四处迸发、大破大立的能量。修复版《1789》套装DVD共两片,一是珍贵的演出纪录,一是由义大利纪录片导演密席欧摄制的《1789四十年后》,在后者的访谈中,莫虚金坦言她借由剧场向社会不公抗争到底的心志从未改变。
